DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing prévenue | all forms
FrenchRussian
faute d'avoir été prévenus à temps nous ...из-за того, что нас... вовремя не предупредили
merci de prévenir cette personneпрошу сообщите об этом человеке (Alex_Odeychuk)
On l'a prévenu à la dernière minute.Его предупредили в последний момент. (Iricha)
prévenir de + inf.собираться + инф. ((контекстное значение) Ce discours intervient dans la perspective du Sommet sur le climat, que le chef de l’ONU prévoit d’organiser en 2019. I. Havkin)
prévenir de + inf.собираться + инф. (I. Havkin)
prévenir d'un dangerпредупредить об опасности
prévenir qn en faveur de qnнастроить кого-л. в чью-л. пользу
prévenir la menaceпредотвращать угрозу (vleonilh)
prévenir la policeпредупредить полицию (sophistt)
prévenir les désirs de qnпредупредить чьи-л. желания
prévenir un dangerпредотвратить опасность
prévenir une avarieпредотвратить аварию (vleonilh)
prévenir une objectionопровергнуть возможное возражение
prévenu contreнастроенный против (z484z)
se prévenirподстраховаться (C’est aussi pour se prévenir de ce qui vient de l’Est. C’est ce qui distingue la Russie.)
sonder un prévenuдопрашивать обвиняемого
être prévenuбыть предупреждённым (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)