Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Journalism terminology containing présenté | all forms
FrenchRussian
aux journalistes présentsв присутствии журналистов (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
dans les circonstances présentesв нынешних условиях
présenter de l'intérêtпредставлять интерес для (кого-л., чего-л.)
présenter des argumentsвыдвинуть аргументы
présenter des argumentsвыдвигать аргументы
présenter des preuvesприводить доказательства
présenter des raisonsвыдвинуть доводы
présenter des raisonsвыдвигать доводы
présenter habilement les faitsподтасовать факты
présenter habilement les faitsподтасовывать факты
présenter la une propositionвносить предложение (на рассмотрение)
présenter le projetпредставлять проект
présenter les armesвзять на караул
présenter les chiffresпредставлять данные
présenter les documentsпредставлять документы
présenter les renseignementsпредставлять данные
présenter les statistiquesпредставлять данные
présenter ses condoléancesвыразить своё соболезнование
présenter ses félicitationsпередать поздравления
présenter ses pleins pouvoirsпредъявлять полномочия
présenter qch sous un faux jourпредставить что-л. в ложном свете
présenter qch sous un faux jourпредставить что-л. в искажённом свете
présenter qch sous un jour favorableпредставить что-л. в выгодном свете
présenter un candidat àпредставить кандидата в
présenter un dangerпредставить опасность
présenter un dangerпредставлять опасность
présenter un intérêtпредставить интерес
présenter un intérêtпредставлять интерес
présenter un rapportвыступить с докладом
présenter une demandeобратиться с ходатайством
présenter une demandeобращаться с ходатайством
présenter une difficultéсоставить трудность
présenter une difficultéсоставлять трудность
présenter une motion d'ordreвыступить по порядку ведения заседания
présenter une motion d'ordreвыступать по порядку ведения заседания
présenter une protestationзаявлять протест
présenter une pétitionобращаться с петицией
présenter une pétitionподать петицию
présenter une requêteобратиться с ходатайством
présenter une requêteподавать ходатайство
présenter une requêteобращаться с ходатайством
présenter une réclamationподавать жалобу (на кого-л.)
présenter une solide argumentationпредставить вескую аргументацию
se présenterпредстать
se présenterбаллотироваться (в депутаты)
se présenter aux électionsвыставлять свою кандидатуру на выборах
se présenter à la députationвыставить свою кандидатуру на выборах
à présentв наше время
être présentбыть в сборе
être présent à titre d'observateurприсутствовать в качестве наблюдателя
être présent à une séanceприсутствовать на заседании

Get short URL