 |
| Subject | French | Russian |
| busin. | pour solde de tout compte | как отдельная пометка на финансовом документе причитающуюся сумму получил сполна (vleonilh) |
| fin. | pour solde de tout compte | в полный расчёт |
| fin. | pour solde de tout compte | в полное покрытие |
| busin. | pour solde de tout compte | в составе фразы в окончательный расчёт (vleonilh) |
| account. | reçu pour solde de tout compte | расчёт при увольнении (Iricha) |
| law | reçu pour solde de tout compte | расписка уволенного работника об отсутствии материальных претензий к нанимателю |
| law | reçu pour solde de tout compte | расписка уволенного работника об отсутствии материальных претензий к нанимателю |
| gen. | reçu pour solde de tout compte | расписка в получении всех причитающихся сумм (по истечении трудового соглашени vleonilh) |