 |
| French | Russian |
| Lorsque vous posez un caméléon sur un tissu écossais, il vous fait un bras d'honneur. | Если вы посадите хамелеона на шотландку, он выразит вам своё презрение. (François Cavanna (род. 1923), карикатурист и писатель. Helene2008) |
| n'avoir pas une pierre où poser la tête | некуда голову приклонить (Helene2008) |
| se poser là | быть на высоте (kee46) |