Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Business containing porte | all forms | exact matches only
FrenchRussian
en porte-à-faux élément de machine, structureконсольный
en porte-à-faux élément de machine, structureнавесной (vleonilh)
frapper à toutes les portesобивать все пороги (vleonilh)
la porte ouverte àлазейка (z484z)
la porte ouverte àповод (z484z)
l'étude à porté sur trois sociétésисследованию подвергнуто три компании
mettre en porte-à-fauxподводить (vleonilh)
mettre en porte-à-faux qnставить в неудобное положение (vleonilh)
pas-de-porteплата за передачу ключей (деньги, выплачиваемые арендатором арендодателю за представление помещения в аренду)
porte-conteneursконтейнеровоз (vleonilh)
la porte ouverte àлазейка (z484z)
la porte ouverte àповод (z484z)
porte-parole d'un gouvernement, d'une organisationпредставитель (vleonilh)
porter atteinte à des droits, des intérêtsпосягать на (что-л.)
porter atteinte à qchнаносить ущерб (чему-л vleonilh)
porter atteinte à la santé ou aux biensпричинять вред здоровью или имуществу (vleonilh)
porter au crédit du compteзачислить на счёт (elenajouja)
porter dans un compteзаносить на счёт (vleonilh)
porter dans un compteбухг. записывать на счёт (vleonilh)
porter deux casquettesвыступать в двух лицах (vleonilh)
porter plainte contreпредъявлять иск к (кому vleonilh)
porter ses investissements au chiffre de 100 millions de dollarsдоводить инвестиции до отметки в сто миллионов долларов
porter sur un compte des sommesзачислять на счёт (vleonilh)
porter un jugement surдавать оценку (чему-л vleonilh)
porter à la connaissance de qnдоводить до сведения (кого vleonilh)
porter à la connaissance du publicдоводить до сведения населения (vleonilh)
s'en prendre au porte-monnaie de qqnударить по карманам (кого-л.)
être porté à la connaissance des clientsбыть доведённым до сведения клиентов (Alex_Odeychuk)
être porté à la connaissance des clientsдоводиться до сведения клиентов (Alex_Odeychuk)

Get short URL