DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing police | all forms | exact matches only
FrenchRussian
action de policeнесение охранной службы
action de policeпограничные действия
action de policeнесение полицейской службы
action de policeпограничные операции
action de policeбоевые действия в пограничной полосе
actions de policeнесение охранной службы
actions de policeнесение полицейской службы
actions de policeпограничные операции
actions de policeпограничные действия
actions de policeбоевые действия в пограничной полосе
arrêt à la salle de policeарест с содержанием на гауптвахте
arrêts à la salle de policeарест с содержанием на гауптвахте
assurer la policeобеспечивать порядок
besogne de policeдействия по поддержанию порядка
centre d’études et de recherches sur la policeнаучноисследовательский центр по вопросам действий полиции
détachement de policeотряд полиции
détachement de policeтыльный дозор (на марше)
détachement de policeполицейский патруль
détachement de policeкарательный отряд
escadrille de policeэскадрилья лёгкой авиации для выполнения полицейских функций внутри страны
escadron de la police militaireэскадрон военной полиции
exercer la policeподдерживать порядок
force de police internationaleмеждународные полицейские силы (vleonilh)
forces de la police à l'intérieurвоенная полиция войск территориальной обороны
forces de policeполицейские силы
garde de policeвнутренний караул
garde de policeнесение караульной службы
garde de policeкараульная служба
groupe mobile de police régionaleподвижная группа региональной полиции
maintien de la policeподдержание порядка
maintien de la policeпостоянное наблюдение (напр. за воздухом)
maintien de la policeпатрулирование
mesures de police et de sécuritéмеры по обеспечению порядка и безопасности
Military Policeвоенная полиция (США)
mission permanente de police du cielпостоянная задача охраны воздушного пространства
officier de policeофицер полиции
officier de police judiciaireунтер-офицер уголовной полиции (его обязанности возлагаются на командира части или подразделения)
officier de police judiciaireофицер уголовной полиции (его обязанности возлагаются на командира части или подразделения)
officier de police judiciaire militaireунтер-офицер военной уголовной полиции
officier de police judiciaire militaireофицер военной уголовной полиции
opération de policeкарательная операция
patrouille de policeгарнизонный патруль
police administrativeадминистративная полиция
police aérienneвоздушное патрулирование (vleonilh)
police casernéeполиция, находящаяся на казарменном положении
police de la circulationдорожная полиция
police de la circulationрегулирование движения
police de la circulationвоенная автодорожная полиция (vleonilh)
police de la garnisonподдержание порядка в гарнизоне
police de la marcheподдержание порядка на марше
police de la routeрегулирование движения
police de la routeдорожная полиция
police de l’air et des frontièresпогранично-аэродромная полиция (Алжир)
police des arrièresподдержание порядка в тылу
police des communications radioélectriquesслужба контроля радиообмена
police des routesрегулирование движения
police des routesдорожная полиция
police doubleстрогий арест
police du quartierподдержание порядка в казармах
police du roulage et de circulationрегулирование движения
police du roulage et de circulationдорожная полиция
police et maintien de l'ordreпринятие полицейских мер и поддержание порядка
police généraleподдержание общего порядка (напр. в районе расположения части)
police intérieureподдержание внутреннего порядка (в подразделении, части)
police intérieure du standвнутреннее оцепление стрельбища
police judiciaire maritimeморская уголовная полиция
police judiciaire militaireвоенная уголовная полиция
police militaireвоенная полиция
police mobileмоторизованная полиция
police routièreдорожная полиция
police sanitaireнаблюдение за выполнением санитарно-эпидемических правил
police simpleпростой арест
poste de policeкараульное помещение
poste de policeконтрольно-пропускной пункт
poste-policeконтрольно-пропускной пункт
poste-policeкараульное помещение
route policéeдорога с временным регулированием движения
récolter dix jours de salle de policeпопасть на десять дней на гауптвахту
salle de policeкарцер
service de régulation et police de circulation routièreслужба регулирования движения и поддержания порядка на дорогах