 |
| French | Russian |
| encrage à plateau | тарельчатый красочный аппарат (тигельной машины) |
| galée à plateau de zinc | цинковая наборная доска |
| plateau avec rebords | наборная доска с бортиками |
| plateau coulissant | наборная доска с движком |
| plateau d'alimentation | стол подачи |
| plateau d'empilage | стол для укладки стопы |
| plateau presseur | талер |
| plateau rabattant | стол для выравнивания (при подготовке пластмассовых материалов к матрицированию) |
| plateau récepteur | приёмный стол |
| presse à plateaux chauffants | пресс с горячими плитами (для заливки гальваноотложений) |
| presse à platine à encrage à plateau | тигельная печатная машина со столовым красочным аппаратом |