 |
| Subject | French | Russian |
| proverb | l'amour fait perdre le repas et le repos | от любви, что от болезни, теряют сон и аппетит (vleonilh) |
| proverb | l'amour fait perdre le repas et le repos | где сердце лежит, туда и око бежит (vleonilh) |
| mining. | perdre l'amour | утратить пластичность (о вяжущих веществах для каменной крепи) |
| chem. | perdre l'amour | утрачивать пластичность (о вяжущих веществах) |
| chem. | perdre l'amour | терять пластичность (о вяжущих веществах) |