 |
| French | Russian |
| dispositif de rectification pendulaire | маятниковый прибор для обточки (верхних валиков) |
| douille pendulaire | подвесная втулка (веретена) |
| douille pendulaire fermée | подвесная втулка веретена закрытого типа |
| essoreuse pendulaire | подвесная центрифуга |
| guide-fil pendulaire | маятниковый нитеводитель |
| mouvement pendulaire du battant | маятникообразное качание батана |
| sellette pendulaire | маятниковая седёлка (самовыравнивагдщаяся параллельно цилиндрам) |