DictionaryForumContacts

   French
Terms containing pendulaires | all forms
SubjectFrenchRussian
avia.accéléromètre pendulaireмаятниковый акселерометр
forestr.agitateur vertical type pendulaireвертикальная мешалка с верхним приводом
food.ind.aiguillage pendulaireмаятниковая распределительная труба
food.ind.aiguillage pendulaireмаятниковый распределитель (потоков зерна)
med.appl.angle pendulaireмаятниковый угол
O&G. tech.anneaux d'eaux pendulairesводяные висячие оболочки
tech.appareil de mécanothérapie à système pendulaireмаятниковый аппарат для механотерапии
med.appl.appareil d'irradiation pendulaireприбор для маятникового облучения
med.appl.appareil d'irradiation pendulaireприбор для качающегося облучения
geophys.appareil pendulaireмаятниковый прибор
tech.appareil pendulaireмаятниковый измерительный прибор
chem.appareil pendulaireмаятниковый твёрдомер
survey.appareil pendulaireмаятниковый аппарат
mech.eng.appareil pendulaireмаятниковый копёр
mech.eng.appareil pendulaireмаятниковый твёрдомер
tech.appareil pendulaireмаятниковый прибор (для определения твёрдости)
met.appareil à pendulairesмолотковая мельница
mech.eng.appui pendulaireмаятниковая опора
tech.appui pendulaireкачающаяся опора
food.ind.arbre pendulaireверетено привода рассева (IceMine)
food.ind.arbre pendulaireверетено привода (рассева)
med.appl.articulation pendulaireмаятниковый шарнир
construct.articulation pendulaireподвесное шарнирное соединение
med.appl.articulation pendulaire du coudeмаятникообразный сустав локтя
mining.bec pendulaireкачающийся загрузочный лоток
avia.bidon pendulaireподвесной топливный бак
mech.eng.bras pendulaireмаятниковый рычаг
med.appl.bras pendulaireкачающаяся рука
chem.broyeur pendulaireмолотковая дробилка с качающимися молотками
construct.broyeur pendulaireмаятниковая мельница
chem.broyeur pendulaireмаятниковая дробилка
construct.broyeur pendulaire à rouleauxролико-маятниковая мельница
tech.clinomètre pendulaireмаятниковый уклономер
survey.compensateur pendulaireмаятниковый компенсатор
el.compteur à pendulaireмаятниковый счётчик
O&G. tech.configuration pendulaireкаплеобразование
avia.contrepoids pendulaireмаятниковый демпфер (гаситель колебаний)
textiledispositif de rectification pendulaireмаятниковый прибор для обточки (верхних валиков)
food.ind.distributeur pendulaireмаятниковая распределительная труба (самотёчного транспорта элеватора)
food.ind.distributeur pendulaireмаятниковый распределитель (самотёчного транспорта элеватора)
textiledouille pendulaireподвесная втулка (веретена)
textiledouille pendulaire ferméeподвесная втулка веретена закрытого типа
forestr.dureté pendulaireтвёрдость покрытия по методу затухающих колебаний маятника
chem.dureté pendulaireтвёрдость по методу затухания колебаний
chem.dureté pendulaireтвёрдость по маятнику
mech.eng.dynamomètre pendulaireмаятниковый динамометр
met.dynamomètre pendulaireмаятниковый силоизмеритель
chem.débitmètre à tore pendulaireкольцевые весы
hydr.déplacement pendulaireсмещение, измеренное с помощью отвеса
geol.eau pendulaireпендулярная вода
agric.eau pendulaireкапиллярно-подвешенная вода
O&G. tech.eau pendulaireвисячая вода
geol.eau pendulaireстыковая вода
geol.eau pendulaireнисходящая вода
mech.eng.essai de dureté pendulaireиспытание твёрдости по методу затухания колебаний маятника
met.essai de dureté pendulaireопределение твёрдости по методу затухания маятника
met.essai de dureté pendulaireопределение твёрдости по методу Герберта
textileessoreuse pendulaireподвесная центрифуга
med.exercices pendulairesмаятникообразные упражнения
med.appl.fréquence de mouvement pendulaireмаятниковая частота
med.goitre pendulaireвисячий зоб
avia.gousset pendulaireкачающаяся опора
textileguide-fil pendulaireмаятниковый нитеводитель
chem.installation de broyage pendulaireмолотковая дробильная установка
радиогр.irradiation pendulaireмаятниковое облучение качающимся полем
радиогр.irradiation pendulaire télécentriqueтелецентрическое облучение качающимся полем
радиогр.irradiation pendulaire télécentriqueтелецентрическое маятниковое облучение
радиогр.irradiation pendulaire à faisceau convergentоблучение качающимся и сходящимся пучком
med.appl.irradiation à mouvements pendulairesмаятниковое облучение
med.appl.irradiation à mouvements pendulairesтерапия качающимся облучением
med.appl.irradiation à mouvements pendulairesкачающееся облучение
truckslevier pendulaireмаятниковый рычаг
mech.eng.machine à table pendulaireзаточной станок с качающимся столом
tech.magnétomètre pendulaireмаятниковый магнитометр
geol.masse pendulaireмасса маятника
survey.mesure pendulaire de la pesanteurопределение силы тяжести маятниковым прибором
survey.mesure pendulaire de la pesanteurизмерение силы тяжести маятниковым прибором
survey.mesure pendulaire relativeотносительное маятниковое измерение
survey.mesures pendulairesизмерения с помощью отвесов
mining.mesures pendulairesмаятниковые измерения
mining.mesures pendulairesразведка маятниковым прибором
geol.mesures pendulairesмаятниковая съёмка
environ.migration pendulaireпригородный транспорт (Движение, связанное с регулярными перевозками людей на конкретное расстояние, как, например, движение между пригородом и городом, между местом работы и проживания)
econ.migration pendulaireмаятниковая миграция (Iricha)
construct.migrations pendulairesчелночные поездки (NaNa*)
construct.migrations pendulairesмаятниковые поездки (см. migrations alternantes NaNa*)
tech.moulin pendulaireмолотковая дробилка
tech.moulin pendulaireмолотковая мельница
mech.eng.mouvement pendulaireмаятниковое движение
phys.mouvement pendulaireколебание маятника
athlet.mouvement pendulaireвис на вытянутых руках (при прыжке с шестом)
geol.mouvement pendulaireмаятниковое колебание
textilemouvement pendulaire du battantмаятникообразное качание батана
geol.mouvement pendulaire propreсобственное колебание маятника
med.mouvements pendulairesмаятникообразные движения (кишечника)
construct.mur pendulaireкачающаяся стенка
tech.niveau pendulaireнивелир с компенсатором
med.nystagmus pendulaireмаятникообразный нистагм
med.nystagmus pendulaireкачательный нистагм
tech.oscillations pendulairesкачательные колебания
mech.eng.oscillations pendulairesмаятниковые колебания
el.oscillations pendulairesкачания скорости
tech.oscillations pendulairesкачания
construct.pile de pont pendulaireкачающаяся опора моста
construct.portant pendulaireкачающаяся стойка
construct.pylône pendulaireкачающийся пилон
tech.pylône pendulaireкачающаяся опора
mech.eng.pylône pendulaireшарнирная опора
tech.pylône pendulaireподвесная опора
O&G. tech.période pendulaireпериод качания маятника
geol.période pendulaireпериод колебания маятника
радиогр.radiothérapie pendulaireлучевая терапия качающимся пучком
med.appl.radiothérapie pendulaireмаятниковое облучение
med.appl.radiothérapie pendulaireтерапия качающимся облучением
med.appl.radiothérapie pendulaireкачающееся облучение
радиогр.radiothérapie pendulaireлучевая терапия качающимся полем
mech.eng.recuit pendulaireмаятниковый отжиг
met.recuit pendulaireциклический отжиг
med.rythme pendulaireэмбриональный ритм сердца
med.rythme pendulaireэмбриокардия
med.rythme pendulaireмаятникообразный ритм сердца
food.ind.récepteur pendulaireмаятниковый приёмник
mil., avia.réservoir pendulaireподвесной бак (топливный vleonilh)
avia.réservoir pendulaireподвесной топливный бак
O&G. tech.saturation pendulaireпендулярная насыщенность
geol.saturation pendulaireнасыщенность пендулярной водой
forestr.scie circulaire pendulaireциркулярная маятниковая пила
forestr.scie circulaire pendulaireкруглая маятниковая пила
construct.scie pendulaireмаятниковая пила
textilesellette pendulaireмаятниковая седёлка (самовыравнивагдщаяся параллельно цилиндрам)
astr.sextant pendulaireмаятниковый секстант
survey.station pendulaireгравиметрический пункт
mech.eng.support pendulaireкачающаяся опора
mech.eng.support pendulaireмаятниковая опора
avia.support pendulaireкачающаяся подвеска
tech.suspension pendulaireмаятниковая подвеска
tech.suspension pendulaireмаятниковое подвешивание
construct.suspente pendulaireкачающаяся подвеска
radiosystème pendulaireмаятниковая система
tech.tore pendulaireкольцевой дифференциальный манометр
railw.train pendulaireнаклоняемый подвижной состав (maximik)
railw.train pendulaireпоезд с принудительным наклоном кузова (maximik)
tech.vanne pendulaireмаятниковый клапан
tech.vanne pendulaireмаятниковый вентиль
construct.vibrateur pendulaireмаятниковый вибратор
met.électricité pendulaireкачающийся грузоподъёмный электромагнит
weld.électrode à mouvement pendulaireэлектрод с колебательным движением
astronaut.équation pendulaire non amortieуравнение незатухающих колебаний