pas de – phrases

Terms for subject Nonstandard containing pas de | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
c'est la faute à pas de chance	ничего не попишешь
décesser ne pas décès de...	не переставать
il n'y a pas moyen de moyenner	ничего не поделаешь
il n'y a pas moyen de moyenner	ничего не получится
ne pas faire de grosses crottes	жить впроголодь
ne pas faire de grosses crottes	не наесться
pas de bol	не прёт (z484z)
pas grand-chose de propre	не Бог весть кто
pas grand-chose de propre	кто-то
pas rien de propre	не Бог весть кто
pas rien de propre	кто-то
si c'est pas malheureux de voir une chose pareille	какая беда!
si c'est pas malheureux de voir une chose pareille	какое безобразие!
y a pas de bon Dieu !	что же это делается!
y a pas de mal à se faire du bien	можно и поразвлечься