Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
containing
parachute
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
avia.
abandon de l'avion en
parachute
покидание самолёта с парашютом
avia.
accident de
parachute
несчастный случай при спуске с парашютом
avia.
accident de
parachute
несчастный случай при прыжке с парашютом
astronaut.
aile
parachute
парашютирующее крыло
avia.
arrivée au sol en
parachute
приземление с парашютом
avia.
artifice avec
parachute
пиротехническое средство с парашютом
avia.
artifice sans
parachute
пиротехническое средство без парашюта
avia.
assaut
parachuté
парашютное десантирование
avia.
assaut
parachuté
выброска парашютного десанта
mil.
atterrissage en
parachute
приземление на парашюте
avia.
atterrissage en
parachute
посадка с применением тормозного парашюта
tech.
atterrissage par
parachute
приземление на парашюте
avia.
baquet de
parachute
парашютный контейнер
tech.
baquet de
parachute
парашютный отсек грузового контейнера
gen.
baquet de
parachute
металлический парашютный контейнер
avia.
bombe freinée par
parachute
бомба с тормозным парашютом
avia.
bombe
parachute
парашютная бомба
(замедленного падения)
mil.
bombe à
parachute
парашютная светящая бомба
avia.
bombe à
parachute
парашютная
светящая
бомба
astronaut.
brassière du
parachute
лямка подвесной системы парашюта
mil.
brassière du
parachute
парашютная лямка
avia.
bretelles de
parachute
подвесная система парашюта
avia.
bretelles de
parachute
парашютные лямки
tech.
calotte de
parachute
купол парашюта
avia.
calotte sustentatrice du
parachute
купол парашюта
avia.
capotage de
parachute
-frein
обтекатель тормозного парашюта
avia.
cargo-
parachute
грузовой парашют
paraglid.
ceinture de
parachute
парашютный пояс
tech.
ceinture de
parachute
поясной обхват подвесной системы парашюта
avia.
choc à l'ouverture du
parachute
динамический удар при раскрытии парашюта
(
Maeldune
)
astronaut.
cloche du
parachute
купол парашюта
mining.
coin de
parachute
клин парашютного устройства
(подъёмной клети)
tech.
coin de
parachute
задерживающий клин
tech.
coin de
parachute
клин предохранителя
(напр., лифта)
tech.
coin de
parachute
клин парашютного устройства
avia.
compagnie de moyens de pliage et de réparation des
parachutes
рота укладки и ремонта парашютов
mil.
compagnie de réparation d’entretien et de pliage des
parachutes
рота укладчиков парашютов
mil.
compagnie d’entretien des
parachutes
рота укладчиков парашютов
mil.
compagnie-magasin et de réparation de
parachutes
рота обслуживания парашютного склада
astronaut.
compartiment du
parachute
парашютный отсек
avia.
container de
parachute
-frein
контейнер тормозного парашюта
avia.
container du
parachute
-frein
контейнер тормозного парашюта
avia.
container à
parachute
парашютный контейнер
astronaut.
conteneur du
parachute
de déploiement du ballon
контейнер парашюта ввода аэростата
astronaut.
conteneur du
parachute
de freinage
контейнер тормозного парашюта
astronaut.
conteneur du système de
parachute
контейнер парашютной системы
avia.
conteneur
parachute
парашютный контейнер
tech.
corderie du
parachute
парашютные стропы
mil.
coupole de
du
parachute
купол парашюта
(
I. Havkin
)
mil.
course à l'atterrissage avec
parachute
пробег при посадке с выпущенным парашютом
avia.
course à l'atterrissage avec
parachute
пробег при посадке с выпущенным тормозным парашютом
avia.
crochet de
parachute
парашютный крюк
avia.
crochet de
parachute
парашютный замок
avia.
crochet
parachute
парашютный крюк
avia.
crochet
parachute
парашютный замок
tech.
câble d'attache du
parachute
вытяжная верёвка парашюта
tech.
câble de commande automatique du
parachute
вытяжная верёвка парашюта
avia.
câble du
parachute
-frein
кабель тормозного парашюта
(
Maeldune
)
gen.
descente en
parachute
парашютный десант
avia.
descente en
parachute
прыжок с парашютом
gen.
descente en
parachute
спуск на парашюте
avia.
dispositif de déclenchement du
parachute
устройство для раскрытия парашюта
avia.
dispositif de déclenchement du
parachute
устройство раскрытия парашюта
avia.
dispositif de déclenchement du
parachute
механизм раскрытия парашюта
mining.
dispositif de
parachute
парашют
(для удержания клети при обрыве каната)
mining.
dispositif de
parachute
парашютное устройство
tech.
double
parachute
тренировочный парашют
avia.
durée d'ouverture du
parachute
время раскрытия парашюта
tech.
dé de
parachute
вытяжное кольцо парашюта
mil.
débarquement en
parachute
парашютный десант
(
vleonilh
)
mil.
débarquement en
parachute
выброска парашютного десанта
(
vleonilh
)
mil.
débarquement
parachuté
парашютный десант
(
vleonilh
)
mil.
débarquement
parachuté
выброска парашютного десанта
(
vleonilh
)
avia.
débarquement
parachuté
выброска
людей или грузов
на парашютах
gen.
débarquer en
parachute
приземлиться на парашюте
tech.
déclenchement du
parachute
раскрытие парашюта
avia.
déclenchement instantané du
parachute
мгновенное раскрытие парашюта
avia.
déclenchement retardé du
parachute
затяжное раскрытие парашюта
avia.
déclenchement retardé du
parachute
задержанное раскрытие парашюта
avia.
dégonfler le
parachute
гасить парашют
avia.
dépli du
parachute
раскрытие парашюта
tech.
déploiement brutal du
parachute
резкое раскрытие парашюта
astronaut.
déploiement de
parachute
раскрытие парашюта
avia.
déploiement du
parachute
наполнение купола парашюта
avia.
déploiement du
parachute
раскрытие парашюта
mil.
détachement des bretelles de
parachute
отстёгивание парашютных лямок
avia.
détachement des bretelles du
parachute
расстёгивание лямок парашюта
avia.
détachement des bretelles du
parachute
отстёгивание лямок
подвесной системы
парашюта
avia.
détachement
parachuté
парашютно-десантный отряд
avia.
détachement
parachuté
отряд, сбрасываемый на парашютах
avia.
détermination du type courant de
parachute
разработка образца парашюта
astronaut.
emballage du
parachute
укладка парашюта
avia.
emmêlement de
parachutes
запутывание парашютов
avia.
ensemble des
parachutes
парашютный комплект
avia.
erreur de largage sous
parachute
ошибка при сбрасывании
грузов
на парашютах
astronaut.
essayage du
parachute
проверка парашюта
avia.
exercice de saut en
parachute
отработка прыжков с парашютом
avia.
exercice
parachuté
учение по выброске войск на парашютах
avia.
exercice
parachuté
учение воздушно-десантных войск
avia.
extraction de
parachute
вытягивание парашюта
gen.
faire un saut en
parachute
прыгнуть с парашютом
(
z484z
)
mil.
feu à
parachute
светящая авиационная бомба
avia.
feu à
parachute
светящая бомба
mil.
flamme à
parachute
светящая авиационная бомба
avia.
flamme à
parachute
светящая бомба
astronaut.
freinage de la capsule par un
parachute
spécial
торможение спускаемого аппарата с помощью специального парашюта
avia.
freinage par
parachute
торможение
ЛА
с помощью парашюта
avia.
freinage par
parachute
торможение парашютом
avia.
freinage par
parachute
замедление падения с помощью парашюта
mil.
fuseau de voilure de
parachute
клин купола парашюта
(
I. Havkin
)
tech.
fusée-
parachute
парашютная ракета
avia.
fusée-
parachute
парашютная
осветительная
ракета
avia.
fusée à
parachute
парашютная
осветительная
ракета
avia.
fusée à
parachute
парашютная осветительная ракета
avia.
fusée éclairante à
parachute
парашютная осветительная ракета
avia.
fusée-signal à
parachute
парашютная сигнальная ракета
avia.
gaine de matériel
parachuté
парашютный грузовой контейнер
avia.
gaine de
parachute
de queue
чехол тормозного парашюта
avia.
gaine de
parachute
de queue
контейнер тормозного парашюта
avia.
gaine de ravitaillement
parachuté
парашютный грузовой контейнер
reptil.
gecko-
parachute
индо-малайский лопастехвостый геккон
(Ptychozoon kuhli)
avia.
gorge d'étui à
parachute
выточка ранца парашюта
avia.
gorge d'étui à
parachute
выточка парашютного ранца
astronaut.
grappe de
parachutes
многокупольная система парашютов
avia.
grappe de
parachutes
многокупольная система
грузовых
парашютов
mil.
grenade éclairante à
parachute
парашютный осветительный снаряд
avia.
grenade éclairante à
parachute
парашютная светящая бомба
reptil.
grenouille-
parachute
яванская веслоногая лягушка
(Rhacophorus reinwardtii)
reptil.
grenouille-
parachute
яванская летающая лягушка
(Rhacophorus reinwardtii)
reptil.
grenouille-
parachute
яванский веслоног
(Rhacophorus reinwardtii)
gen.
gréage de
parachute
оснастка парашюта
avia.
harnachement d'attache du
parachute
подвесная система парашюта
astronaut.
harnachement de
parachute
подвесная система парашюта
avia.
harnais de
parachute
лямка
(
I. Havkin
)
avia.
harnais de
parachute
обхват подвесной системы парашютиста
(
I. Havkin
)
avia.
harnais de
parachute
ремень
(
I. Havkin
)
avia.
harnais de
parachute
привязные ремни
(
I. Havkin
)
avia.
harnais de
parachute
ventral
подвесная система нагрудного парашюта
avia.
hauteur de largage sous
parachute
высота сброса на парашюте
avia.
hauteur de largage sous
parachute
высота сбрасывания
грузов
на парашютах
avia.
hauteur de largage sous
parachute
высота сбрасывания на парашюте
avia.
heure de largage sous
parachute
время сбрасывания
грузов
на парашютах
avia.
inhalateur en
parachute
парашютный кислородный прибор
gen.
jupe de
parachute
нижняя часть купола парашюта
astronaut.
jupe du
parachute
нижняя часть купола парашюта
astronaut.
largage du
parachute
отстреливание парашюта
astronaut.
largage du
parachute
сбрасывание парашюта
avia.
largage sans
parachute
беспарашютный сброс
(грузов)
avia.
largage sans
parachute
беспарашютное сбрасывание
(грузов)
avia.
largage sous
parachute
сбрасывание
грузов
на парашюте
avia.
largage sous
parachute
сброс
грузов
на парашюте
avia.
largage sous
parachute
сбрасывание
грузов
на парашютах
avia.
largage sous
parachute
сбрасывание на парашютах
mil.
larguer par
parachute
сбрасывать парашютным способом
avia.
libération du
parachute
выпуск парашюта
avia.
ligne d'arrivée au sol en
parachute
зона приземления с парашютом
avia.
logement du
parachute
отсек для грузового парашюта
avia.
logement du
parachute
парашютный отсек
avia.
logement démontable du
parachute
съёмный парашютный контейнер
tech.
logement à
parachute
отсек для грузового парашюта
tech.
logement à
parachute
отсек для тормозного парашюта
tech.
logement à
parachute
парашютный ранец
avia.
logement à
parachute
парашютный отсек
avia.
mine soutenue par un
parachute
парашютная авиационная мина
avia.
mine à
parachute
парашютная
авиационная
мина
avia.
mine éclairante à
parachute
парашютная осветительная мина
astronaut.
mortier d'éjection de
parachute
пушка ввода парашюта
astronaut.
mortier d'éjection de
parachute
пиромеханизм ввода парашюта
mil.
mécanisme de déclenchement automatique du
parachute
механизм автоматического раскрытия парашюта
avia.
mécanisme de déclenchement automatique du
parachute
автомат раскрытия парашюта
mil.
mécanisme d'ouverture automatique du
parachute
механизм автоматического раскрытия парашюта
avia.
mécanisme d'ouverture automatique du
parachute
автомат раскрытия парашюта
mil.
obus à
parachute
парашютный осветительный снаряд
mil.
orientation du
parachute
разворот парашюта
mil.
ouverture automatique du
parachute
принудительное раскрытие парашюта
avia.
ouverture automatique du
parachute
автоматическое раскрытие парашюта
astronaut.
ouverture commandée du
parachute
ручное раскрытие парашюта
avia.
ouverture commandée du
parachute
свободное раскрытие парашюта
tech.
ouverture de
parachute
раскрытие парашюта
astronaut.
ouverture du
parachute
раскрытие парашюта
mil.
ouverture retardée du
parachute
затяжное раскрытие парашюта
tech.
parachute
antivrille
противоштопорный парашют
sport.
parachute
ascensionnel
водный парашют
(когда катер тянет за собой парашют
Iricha
)
avia.
parachute
-autogire
ротошют
tech.
parachute
automatique
парашют с автоматическим раскрытием
paraglid.
parachute
automatique
самораскрывающийся парашют
tech.
parachute
automatique
парашют с принудительным раскрытием
tech.
parachute
auxiliaire
запасной парашют
tech.
parachute
cargo
грузовой парашют
tech.
parachute
carré
парашют с квадратным куполом
avia.
parachute
carré
квадратный парашют
avia.
parachute
caudal
тормозной
хвостовой
парашют
avia.
parachute
conique
парашют с конусообразным куполом
avia.
parachute
conique
конический парашют
tech.
parachute
coussin
спасательный парашют
(лётчика)
avia.
parachute
coussin
спасательный парашют
astronaut.
parachute
cruciforme
крестообразный парашют
avia.
parachute
d'arme
боевой парашют
tech.
parachute
d'atterrissage
тормозной посадочный парашют
avia.
parachute
d'atterrissage
посадочный парашют
astronaut.
parachute
de charge
грузовой парашют
mil.
parachute
de freinage
тормозной парашют
astronaut.
parachute
de freinage
тормозной стабилизирующий парашют
tech.
parachute
de freinage
тормозной посадочный парашют
avia.
parachute
de freinage
тормозной
хвостовой
парашют
avia.
parachute
de freinage à lanières
ленточный тормозной посадочный парашют
missil.
parachute
de la tète de mesure
парашют
системы спасения
носового приборного отсека
avia.
parachute
de matériel
грузовой парашют
mil.
parachute
de poitrine
запасной парашют
tech.
parachute
de poitrine
нагрудный запасной парашют
avia.
parachute
de poitrine
нагрудный парашют
tech.
parachute
de queue
хвостовой тормозной посадочный парашют
tech.
parachute
de queue
хвостовой парашют
avia.
parachute
de queue
тормозной
хвостовой
парашют
astronaut.
parachute
de récupération
парашют системы спасения
tech.
parachute
de récupération
парашют для спуска исследовательской аппаратуры
astronaut.
parachute
de récupération
парашют для спуска аппаратуры
космических исследовательских ракет
на землю
avia.
parachute
de récupération
парашют для спуска на землю аппаратуры космических исследовательских ракет
tech.
parachute
de réserve
запасной парашют
(
Iricha
)
tech.
parachute
de sauvetage
спасательный парашют
tech.
parachute
de secours
запасной парашют
construct.
parachute
de secours
аварийный парашют
avia.
parachute
de secours
спасательный парашют
mil.
parachute
de siège
спасательный парашют
(лётчика)
tech.
parachute
de siège
спасательный парашют
(лётчика)
avia.
parachute
de siège
спасательный парашют лётчика
avia.
parachute
de siège
спасательный парашют
avia.
parachute
de sport
спортивный парашют
mining.
parachute
de sécurité
предохранительный парашют
avia.
parachute
de voilure carrée
парашют с квадратным куполом
avia.
parachute
de voilure carrée
квадратный парашют
avia.
parachute
de vrille
противоштопорный парашют
avia.
parachute
d'empennage
тормозной
хвостовой
парашют
tech.
parachute
d'exercice
учебный парашют
tech.
parachute
d'exercice
тренировочный парашют
avia.
parachute
dirigeable
управляемый парашют
avia.
parachute
dorsal
ранцевый парашют
mil.
parachute
dorsal
основной парашют
gen.
parachute
dorsal
наспинный парашют
avia.
parachute
dorsal automatique
наспинный парашют с принудительным раскрытием
avia.
parachute
dorsal automatique
наспинный парашют с автоматическим раскрытием
avia.
parachute
dossier
ранцевый парашют
avia.
parachute
dossier
наспинный парашют
avia.
parachute
d'éjection
парашют для вытягивания грузов
(из ЛА)
avia.
parachute
en coton
хлопчатобумажный парашют
avia.
parachute
en croix
крестообразный парашют
astronaut.
parachute
en entonnoir
тормозной стабилизирующий парашют
avia.
parachute
en soie
шёлковый парашют
avia.
parachute
en torche
парашют, идущий грушей до земли
avia.
parachute
en torche
парашют в форме груши
tech.
parachute
extracteur
вытяжной парашют
mil.
parachute
extracteur
парашют для вытягивания грузов из самолёта
astronaut.
parachute
extractif
вытяжной парашют
avia.
parachute
-frein
тормозной
хвостовой
парашют
tech.
parachute
-frein
тормозной посадочный парашют
mil.
parachute
-frein
тормозной парашют
avia.
parachute
frein
de queue
тормозной
хвостовой
парашют
avia.
parachute
frein de queue
хвостовой тормозной посадочный парашют
avia.
parachute
frein et antivrille d'avion
тормозной и противоштопорный авиационный парашют
tech.
parachute
-gilet
парашют-жилет
avia.
parachute
gilet
парашют-жилет
mil.
parachute
humain
десантный парашют
mil.
parachute
humain
спасательный парашют
avia.
parachute
humain
парашют для личного состава
avia.
parachute
humain
людской парашют
mil.
parachute
manoeuvrable
управляемый парашют
paraglid.
parachute
manuel
парашют свободного действия
avia.
parachute
manœuvrable
управляемый парашют
avia.
parachute
militaire
боевой парашют
tech.
parachute
mouchoir
парашют с квадратным куполом
avia.
parachute
mouchoir
квадратный парашют
avia.
parachute
normal
спасательный парашют
paraglid.
"
parachute
oscille
fait des mouvements pendulaires
"
"парашют колеблется"
avia.
parachute
pilotable
управляемый парашют
avia.
parachute
pilote
вытяжной парашют
tech.
parachute
plat
парашют из треугольных полотнищ
avia.
parachute
plat
парашют с плоским куполом
astronaut.
parachute
plié
парашют в сложенном состоянии
avia.
parachute
pour le matériel
грузовой парашют
astronaut.
parachute
principal
главный парашют
tech.
parachute
principal
основной парашют
avia.
parachute
ralentisseur
тормозной
хвостовой
парашют
tech.
parachute
-ravitailleur
грузовой парашют
paraglid.
"
parachute
s'ouvre
se déploie
"
парашют открывается
avia.
parachute
sportif
спортивный парашют
astronaut.
parachute
stabilisateur
тормозной стабилизирующий парашют
tech.
parachute
stabilisateur
стабилизирующий парашют
NASA
parachute
supersonique
сверхзвуковой парашют
(для космических аппаратов
Sergei Aprelikov
)
avia.
parachute
supersonique
парашют для сверхзвуковых скоростей
avia.
parachute
tournant
парашют с вращающимся куполом
tech.
parachute
triangulaire
парашют с треугольным куполом
avia.
parachute
triangulaire
треугольный парашют
avia.
parachute
type sac au dos
заспинный парашют
avia.
parachute
type sac au dos
ранцевый парашют
avia.
parachute
type sac au dos
наспинный парашют
avia.
parachute
téléguidé
управляемый парашют
tech.
parachute
ventral
нагрудный запасной парашют
gen.
parachute
ventral
нагрудный парашют
avia.
parachute
à bord froncé
парашют с усиленной кромкой
avia.
parachute
à bord froncé
парашют с усиленной нижней кромкой
construct.
parachute
à coins
клиновой ловитель
(лифта)
tech.
parachute
à coins
парашют с зажимными клиньями
mining.
parachute
à coins
парашют трения
tech.
parachute
à coins
клиновой предохранитель
(лифта)
construct.
parachute
à coins pour ascenseur
ловитель подъёмника
avia.
parachute
à couronne tourbillonnaire
парашют с вращающимся куполом
avia.
parachute
à double fentes
парашют с двухщелевым куполом
mining.
parachute
à excentrique
эксцентриковый парашют
avia.
parachute
à fente
щелевой парашют
avia.
parachute
à fourreau
парашют с укладкой купола в чехол
mining.
parachute
à friction
парашют трения
tech.
parachute
à gaine
парашют с укладкой купола в чехол
construct.
parachute
à genouillère
клиновой ловитель с коленчатым рычагом
tech.
parachute
à genouillère
предохранитель
лифта
с коленчатым рычагом
mining.
parachute
à griffes
эксцентриковый парашют
mining.
parachute
à griffes
парашют с захватами
tech.
parachute
à hélices repliables
грузовой ротошют со складывающимися несущими винтами
tech.
parachute
à lanières
ленточный парашют
construct.
parachute
à levier coudé
клиновой ловитель с коленчатым рычагом
tech.
parachute
à levier coudé
предохранитель
лифта
с коленчатым рычагом
food.ind.
parachute
à levure
съёмник для дрожжей
avia.
parachute
à lobes
парашют с кромкой лепестковой формы
avia.
parachute
à matériel
грузовой парашют
mil.
parachute
à ouverture automatique
парашют принудительного раскрытия
tech.
parachute
à ouverture automatique
парашют с автоматическим раскрытием
astronaut.
parachute
à ouverture automatique
парашют с автоматическим
с принудительным
раскрытием
avia.
parachute
à ouverture automatique
парашют с принудительным раскрытием
avia.
parachute
à ouverture automatique par une boîte anéroïde
парашют с анероидным автоматом раскрытия
tech.
parachute
à ouverture commandée
парашют со ручным раскрытием
tech.
parachute
à ouverture commandée
парашют со свободным раскрытием
mil.
parachute
à ouverture commandée
парашют свободного раскрытия
tech.
parachute
à ouverture progressive
парашют с постепенным раскрытием
avia.
parachute
à personnel
парашют для личного состава
mil.
parachute
à personnel
индивидуальный парашют
mil.
parachute
à personnel
десантный парашют
avia.
parachute
à personnel
спасательный парашют
avia.
parachute
à retardement
парашют со свободным раскрытием
avia.
parachute
à retardement
парашют со ручным раскрытием
tech.
parachute
à rubans
ленточный парашют
avia.
parachute
à rubans méridiens
парашют с меридиональными лентами
avia.
parachute
à sac frontal
нагрудный парашют
avia.
parachute
à trois fentes
парашют с трёхщелевым куполом
avia.
parachute
à trois étages
трёхкупольная парашютная система
tech.
parachute
à étages
многокупольная парашютная система
avia.
parachute
à étages
многоступенчатая парашютная система
tech.
parachute
éjecteur
парашют для вытягивания грузов из самолёта
avia.
parachute
éjecteur
парашют для вытягивания грузов
(из ЛА)
mil.
parachuter
le ravitaillement
сбрасывать предметы снабжения на парашютах
slang
parachuter
un sénégalais
испражняться
(
vleonilh
)
avia.
pattelette du sac de
parachute
клапан парашютного ранца
tech.
pliage du
parachute
укладка парашюта
mil., avia.
plier le
parachute
укладывать парашют
(
vleonilh
)
mining.
prise de
parachute
схватывание парашюта
(подъёмной клети)
avia.
prise de sol en
parachute
приземление с парашютом
avia.
prise de sol en
parachute
приземление на парашюте
avia.
ravitaillement
parachuté
снабжение по воздуху парашютным способом
avia.
ravitaillement
parachuté
снабжение по воздуху посредством сбрасывания на парашютах предметов довольствия
avia.
record de saut en
parachute
рекорд парашютного прыжка
avia.
récupérable par
parachute
спасаемый на парашюте
astr.
récupération par
parachute
спасение на парашюте
avia.
sac de
parachute
ранец парашюта
paraglid.
sac du
parachute
сумка парашюта
tech.
sac à
parachute
ранец парашюта
mil.
sangle de
parachute
парашютная лямка
(
I. Havkin
)
mil.
saut en
parachute
парашютный прыжок
(
vleonilh
)
gen.
saut en
parachute
прыжок с парашютом
avia.
saut en
parachute
à ouverture retardée
затяжной прыжок с парашютом
mil.
sauter en
parachute
выбрасываться с парашютом
gen.
sauter en
parachute
прыгать с парашютом
tech.
secteur de
parachute
полотнище купола парашюта
mil.
section d'entretien de
parachutes
взвод укладчиков парашютов
mil.
section d’entretien de
parachutes
взвод укладчиков парашютов
avia.
section d'entretien de
parachutes
группа укладчиков парашютов
mil.
section d’entretien et de pliage de
parachutes
взвод укладчиков парашютов
tech.
suspente de
parachute
стропа парашюта
astronaut.
système de commande des
parachutes
система управления парашютом
avia.
système de
parachute
парашютная система
avia.
système de
parachutes
de freinage
система тормозных парашютов
avia.
système de sauvetage par
parachutes
парашютная система спасения
mil.
système des
parachutes
парашютная система
avia.
système
parachute
-fusée
ракетно-парашютная система
astronaut.
séquence de déploiement des
parachutes
последовательность ввода парашютов
avia.
temps de déclenchement du
parachute
время раскрытия парашюта
avia.
temps de déclenchement propre du
parachute
собственное время раскрытия парашюта
avia.
tour de lancement pour
parachutes
парашютная вышка
avia.
tour pour sauts en
parachute
парашютная вышка
avia.
tour pour sauts en
parachutes
парашютная вышка
avia.
tour à
parachute
парашютная вышка
avia.
trappe de
parachute
створка парашютного контейнера
avia.
trappe de
parachute
крышка парашютного контейнера
avia.
trappe du
parachute
створка парашютного контейнера
avia.
trappe du
parachute
крышка парашютного контейнера
survey.
triangulation sur fusées
parachutées
триангуляционные ночные наблюдения
journ.
troupes
parachutées
десант
(войска)
avia.
troupes
parachutées
парашютно-десантные войска
avia.
verrou de largage du
parachute
замок сбрасывания
тормозного
парашюта
avia.
verrou de largage du
parachute
замок отцепки
тормозного
парашюта
avia.
verrouillage du
parachute
удерживание парашюта в сложенном состоянии
astronaut.
vitesse de déploiement du
parachute
скорость раскрытия парашюта
astronaut.
vitesse de déploiement du
parachute
скорость ввода парашюта
avia.
voile du
parachute
купол парашюта
tech.
voilure de
parachute
купол парашюта
mil.
voilure de
parachute
полотнище купола парашюта
(
I. Havkin
)
mil.
vol en
parachute
спуск на парашюте
avia.
vol en
parachute
спуск с парашютом
gen.
vol en
parachute
прыжок с парашютом
avia.
vêtement
parachute
парашютная одежда
avia.
échelon
parachuté
парашютный десант
avia.
échelon
parachuté
парашютно-десантные части
avia.
échelon
parachuté
парашютно-десантные подразделения
avia.
élément
parachuté
парашютно-десантное часть
mil.
élément
parachuté
парашютно-десантная часть
avia.
élément
parachuté
парашютный десант
avia.
élément
parachuté
парашютно-десантное подразделение
avia.
épanouissement de la voilure du
parachute
раскрытие купола парашюта
avia.
épanouissement de la voilure du
parachute
наполнение купола парашюта
avia.
équipement respiratoire du
parachute
парашютная кислородно-дыхательная аппаратура
(
Maeldune
)
avia.
étui à
parachute
ранец парашюта
astronaut.
évacuation en
parachute
выбрасывание на парашюте
avia.
évacuation en
parachute
выброска с парашютом
avia.
évacuation en
parachute
выброска на парашюте
Get short URL