DictionaryForumContacts

   French
Terms containing pénétrante | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
reptil.amphiume pénétranteугревидная амфиума (Amphiuma means)
journ.analyse pénétranteисчерпывающий анализ
tech.arc moyennement pénétrantдуга со средним проваром
el.arc pénétrantсквозная дуга
avia.avion pénétrant à basse altitudeнизколетящий самолёт вторжения
mil.axe pénétrantрадиальная дорога
mil.axe pénétrant du franchissementнаправление форсирования
mil.axe routier pénétrantрадиальная дорога
tech.balle pénétranteбронебойная пуля
med.blessure non pénétranteнепроникающее ранение
med.blessure pénétranteпроникающее ранение
med.carie dentaire pénétranteпенетрирующий кариес зуба
dentist.carie non-pénétranteкариес в стадии пятна
dentist.carie pénétranteпроникающий кариес
dentist.carie pénétranteпенетрирующий кариес
phys.composante non pénétranteмягкая составляющая
phys.composante non pénétranteнепроникающая составляющая
hi.energ.composante non pénétranteмягкая компонента
astronaut.composante non pénétranteнепроникающая компонента
hi.energ.composante non pénétranteнепроникающая компонента "вторичных космических лучей"
hi.energ.composante non pénétranteэлектронно-фотонная компонента
tech.composante pénétranteжёсткая компонента
tech.composante pénétranteпроникающая компонента (излучения)
phys.composante pénétranteпроникающая составляющая
astr.composante pénétranteжесткий компонент
astr.composante pénétranteжесткая компонента
tech.composante pénétranteжёсткая компонента (излучения)
hi.energ.composante pénétranteпроникающая компонента вторичных космических лучей
phys.composante pénétranteжёсткая составляющая
tech.composante pénétranteпроникающая компонента
chem.concentration du pénétrantконцентрация проникающего вещества
chem.corrosion pénétranteсквозная коррозия
gen.discours pénétrantпроникновенная речь
gen.discours pénétrantубедительная речь
gen.esprit pénétrantпроницательный ум
radioflux pénétrantпроникающий поток
meteorol.force pénétranteпроникающая способность (радиации)
gen.fracture pénétranteперелом с прободением
gen.froid pénétrantпронизывающий холод
radiogerbe pénétranteпроникающий ливень
hi.energ.gerbe pénétranteжёсткий ливень
trucksgraisse pénétranteпроникающая смазка
truckshuile pénétranteлегкопроникающее масло
construct.hydrofuge pénétrantпропитывающая гидрофобная добавка
construct.hydrofuge pénétrantпроникающая гидрофобная добавка
chem.hydrofuge pénétrantпроникающая гидрофобизирующая добавка
med.hyperkératose pénétranteпроникающий гиперкератоз
med.hyperkératose pénétranteболезнь Кирле
met.irradiation pénétranteпроникающее излучение
med.appl.irradiation pénétrante par rayons Xглубокое облучение рентгеновскими лучами
mil.itinéraire pénétrantрадиальная дорога
med.mal des irradiations pénétrantesлучевая болезнь
mil.mouvement pénétrantмарш в сторону фронта
mil.mouvement pénétrantдвижение в сторону фронта
gen.odeur pénétrantрезкий запах
food.ind.odeur pénétranteпронзительный запах
food.ind.odeur pénétranteрезкий запах
chem.odeur pénétranteострый запах
med.opérations des blessures pénétrantes de la poitrineоперация проникающих ранений груди (wiencko)
gen.parfum pénétrantрезкий запах
радиоакт.particule non pénétranteнепроникающая частица
tech.particule pénétranteпроникающая частица
hi.energ.particules secondaires pénétrantesвторичные проникающие частицы
surg., obs.plaie pénétranteсквозное ранение
agric.plaie pénétranteпроникающая рана
med.plaies pénétrantesпроникающие ранения
tech.pouvoir pénétrantпроникающая способность
tech.pouvoir pénétrantглубина резкости (объектива микроскопа)
mil.pénétrante ferroviaireрадиальная железная дорога
phys.radiation peu pénétranteслабопроникающее излучение
mil.radiation peu pénétranteслабопроникающая радиация
radioradiation pénétranteпроникающее излучение
avia.radiation pénétranteпроникающая радиация
med.appl.radiothérapie pénétranteглубокая терапия рентгеновскими лучами
med.appl.radiothérapie pénétranteглубокая рентгенотерапия
med.appl.radiothérapie semi-pénétranteполуглубокая терапия
радиоакт.rayonnement modérément pénétrantсреднежёсткое излучение
радиоакт.rayonnement moins pénétrantменее проникающее излучение
радиоакт.rayonnement peu pénétrantмало проникающая радиация
радиоакт.rayonnement peu pénétrantмало проникающее излучение
hi.energ.rayonnement primaire pénétrantпервичная проникающая радиация
hi.energ.rayonnement primaire pénétrantпервичное проникающее излучение
chem.rayonnement pénétrantизлучение высокой энергии
радиоакт.rayonnement pénétrantвысокоэнергетическое излучение
met.rayonnement pénétrantпроникающее излучение
met.rayonnement pénétrantжёсткие лучи
nucl.phys., OHSrayonnement pénétrantмгновенное излучение
nucl.phys., OHSrayonnement pénétrantначальное ядерное излучение
met.rayonnement pénétrantжёсткое излучение
tech.rayonnement pénétrantпроникающая радиация
радиоакт.rayonnement pénétrantвысокопроникающее излучение
nucl.phys., OHSrayonnement pénétrant du fondфон проникающего излучения
радиоакт.rayonnement électromagnétique pénétrantпроникающее электромагнитное излучение
dentist.rayons pénétrantsсквозные лучи
chem.rayons pénétrantsпроникающее излучение
dentist.rayons pénétrantsпроникающие лучи
avia.rayons pénétrantsпроникающая радиация
gen.regard pénétrantпронизывающий взгляд
med.appl.rôntgenthérapie pénétranteглубокая терапия рентгеновскими лучами
med.appl.rôntgenthérapie pénétranteглубокая рентгенотерапия
handb.shoot pénétrant la défenseпрострел защиты
weld.soudage pénétrantсварка с проваром
weld.soudage pénétrant de part en partсварка со сквозным проваром
hydr.source pénétrant dans la nappe souterraineисточник, прорезывающий поток грунтовых вод
med.suture pénétranteсквозной шов
construct.tour pénétranteопускная крепь
dentist.ulcère pénétrantпроникающая язва
dentist.ulcère pénétrantпенетрирующая язва
gen.vent pénétrant jusqu'aux osпронизывающий до костей ветер (Morning93)
mil.voie pénétranteрадиальная дорога
mil.voie pénétranteдорога, перпендикулярная линии фронта
chem.électrode pénétranteпроникающий электрод