DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Business containing ouvert | all forms | exact matches only
FrenchRussian
compte ouvert à l'exportationоткрытый счёт (vleonilh)
economie ouverteэкономика открытого типа
la porte ouverte àлазейка (z484z)
la porte ouverte àповод (z484z)
lignes ouvertes au trafic voyageursлинии, открытые пассажирскому сообщению (vleonilh)
le magasin est ouvert sept jours sur septмагазин работает без выходных (vleonilh)
ouvrir des débouches aux produits d'une sociétéформировать рынок (для продукции фирмы)
ouvrir des débouchésформировать рынок (vleonilh)
ouvrir des débouchés aux produits d'une sociétéформировать рынок для продукции фирмы (vleonilh)
ouvrir la possibilitéобеспечивать возможность (de + inf. Alex_Odeychuk)
ouvrir la possibilitéпредоставлять возможность (de + inf. Alex_Odeychuk)
ouvrir la possibilitéоткрывать возможность (de + inf. Alex_Odeychuk)
ouvrir le parapluieподстраховываться (vleonilh)
ouvrir le parapluieперестраховываться (vleonilh)
ouvrir un appel d'offresобъявить торги (vleonilh)
ouvrir un appel d'offresобъявить конкурс (vleonilh)
ouvrir un appel d'offresобъявить тендер (vleonilh)
ouvrir un commerceоткрывать торговлю (vleonilh)
ouvrir un dossier surзаводить дело на (кого, что vleonilh)
la porte ouverte àлазейка (z484z)
la porte ouverte àповод (z484z)
position ouverteоткрытая позиция (биржа)
Société anonyme à capital fermé et société anonyme à capital ouvertЗакрытое акционерное общество ЗАО и Открытое акционерное общество ОАО (Voledemar)