offense – phrases

Terms for subject General containing offense | all forms

French	Russian
demander raison d'une offense	требовать сатисфакции
demander raison d'une offense	потребовать удовлетворения за оскорбление
gravement offensé	смертельно обиженный (Morning93)
grièvement offensé	смертельно обиженный (Morning93)
mortellement offensé	смертельно обиженный (Morning93)
offenser le goût	оскорблять вкус
pardonner l'offense	простить обиду
pratiquer l'oubli des offenses	прощать обиды
pratiquer l'oubli des offenses	забывать
s'offenser	обижаться
s'offenser	оскорбляться
s'offenser de...	обижаться на (...)
s'offenser d'un rien	обижаться по пустякам
sans te faire offense	не в обиду тебе будет сказано (Alex_Odeychuk)
satisfaire à l'offensé	дать сатисфакцию оскорблённому
se venger sur qn d'une offense	отомстить кому-л. за обиду
soit dit sans offense	не в обиду будь сказано
soit dit sans vous offenser	не в обиду вам будь сказано
tenir à offense	счесть за оскорбление
venger une offense	отомстить за обиду