DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Economy containing | all forms
FrenchRussian
clause de majoration ou de minorationположение контракта об увеличении или сокращении
contrôlé directement ou indirectementконтролируемый прямо или через другие юридические лица (par ... - кем именно Alex_Odeychuk)
directement ou indirectementпрямо или через другие юридические лица (Alex_Odeychuk)
fermages ou redevances en natureарендная плата деньгами и в натуре
filiales ou succursalesдочерние предприятия или филиалы (Alex_Odeychuk)
filiales ou succursalesдочерние компании или филиалы (Alex_Odeychuk)
l'acquisition d'un véhicule neuf ou d'occasionприобретение нового автомобиля или автомобиля с пробегом (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
l'acquisition d'un véhicule neuf ou d'occasionприобретение нового или подержанного автомобиля (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
nouvelles créances en espèces ou en natureочередные платежи по кредиту, выплачиваемые в денежном выражении или натурой
participations ou contrôleконтроль или участие в уставных капиталах коммерческих организаций (Alex_Odeychuk)
participations ou contrôleучастие или контроль (виды связей в капитале Alex_Odeychuk)
personnes physiques ou moralesфизические или юридические лица (SergeyL)
ventes et achats de biens ou de servicesкупля-продажа товаров или услуг (Alex_Odeychuk)