DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing normer | all forms
FrenchRussian
Atelier sur les normes comptables dans les pays arabesПрактикум по стандартам учета в арабских странах
conforme aux normesсоответствующий нормам и правилам
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publicationМежправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учета и отчетности
Groupe de travail précession sur l'application des normes et des règles des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénaleПредсессионная рабочая группа по осуществлению стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности уголовного правосудия
Groupe de travail sur les normes de comptabilitéРабочая группа по стандартам учета
Groupe d'experts sur les normes et les matériels de référenceГруппа экспертов по стандартам и справочным материалам
mesures définissant des normes et des règlesнормы меры
mesures définissant des normes et des règlesнормотворческие меры
Méthodes d'évaluation du respect des normes applicables dans la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorismeМетодология оценки соблюдения стандартов, касающихся борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма
normes applicables au soutien logistique autonomeнормы материально-технического самообеспечения
normes applicables au soutien logistique nationalнормы материально-технического самообеспечения
normes de protection contre l'incendieпротивопожарные правила
normes de prévention des incendiesпротивопожарные правила
normes de sécurité et de constructionстроительный кодекс и нормы техники безопасности
normes de sûretéправила безопасности
normes en matière de constructionстроительные нормы
Normes internationales de comptabilité et de publicationМеждународные стандарты учета и отчетности
Normes internationales de l'action contre les minesМеждународные стандарты гуманитарного разминирования
normes localesправила противопожарной безопасности и охраны принимающего города
normes sectoriellesтребования к аналогичным проектам
normes sectoriellesотраслевые стандарты
Programme mixte FAO/OMS sur les Normes alimentairesПрограмма стандартов на пищевые продукты ФАО/ВОЗ
Recueil des règles et normes de l'Organisation des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénaleСборник стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
Règles et normes des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénaleСтандарты и нормы Организации Объединённых Наций, касающиеся предотвращения преступности и уголовного правосудия
Réunion d'experts chargés d'évaluer l'application des normes et des directives des Nations Unies enmatière de prévention du crime et de justice pénaleСовещание экспертов по вопросам осуществления норм и руководящих принципов организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
Réunion préparatoire interrégionale d'experts de la formulation et de l'application des normes des Nations Unies en matière de justice pénaleМежрегиональное подготовительное совещание экспертов по разработке и применению стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области уголовного правосудия
sang inférieur aux normesкровь, не отвечающая стандартам
Section de la prévention du crime et de l'application des normesСекция по предупреждению преступности и применению стандартов и норм
stage de formation des Nations Unies sur les normes et les politiques applicables à la justice pour les mineursучебные курсы Организации Объединённых Наций по стандартам и политике в области правосудия в отношении несовершеннолетних
Séminaire sur les normes internationales de protection de l'environnementСеминар по международным нормам охраны окружающей среды
Équipe spéciale chargée d'étudier les normes de production et les indicateurs de résultatsЦелевая группа по нормам рабочей нагрузки и определению качества работы