DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Banking containing non | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accreditif à duree non limitéeбессрочный аккредитив (vleonilh)
actif non financierнефинансовый актив
actif non négociableнерыночный актив
actifs non grevésактивы, не обременённые обязательствами
action non cotéeчастный акционерный капитал
action non-cotéeнекотируемая акция
assurance non traditionnelleнетрадиционное страхование
benefice non distribuéнераспределённая прибыль
biens de consommation non durablesпотребительские товары краткосрочного пользования
biens non exportablesтовары, которые могут быть проданы только в месте их производства в силу сложности дальней транспортировки и короткого времени жизни
billet non valideнепригодная к обращению банкнота
billet non valideветхая банкнота
charges de non-livraisonплата за непоставку какого-либо актива
donnees non-corrigeés des variables saisonnièresпоказатели, не скорректированные с учётом сезонных колебаний
Entreprises et professions non financières désignéesУстановленные нефинансовые предприятия и профессии (УНФПП ROGER YOUNG)
Entreprises et professions non financières désignéesУНФПП (ROGER YOUNG)
entreprises et professions non financières désignéesустановленные нефинансовые предприятия и профессии (УНФПП)
garantie non couranteнерыночный залог (залог, тяжело реализуемый в случае необходимости (акции пониженного спроса, гарантийные обязательства, в некоторых случаях недвижимость vleonilh)
institution financière et non- bancaireнебанковский финансовый институт
institutions financières d'une importance systémique non-bancaire, non-assureuresнебанковские нестраховые глобальные системно значимые финансовые институты
montants non-payésнеуплаченные суммы
non-autoriséнесанкционированный
non courantнерыночные (трудно реализуемое; например: трудно реализуемый залог vleonilh)
non-répudiationневозможность отказа сторон сделки от факта передачи или приема сообщения об отправлении/получении платежа благодаря наличию цифровой подписи
non-répudiationстрогое выполнение обязательств
non significatifнезначительный (бухг.)
non significatifнесущественный
populations non bancariséesнаселение, не охваченное банковским обслуживанием (Alex_Odeychuk)
risque de non-conformitéриск невыполнения требований
sanctions en cas de non- respect des obligations de conformitéсанкции за невыполнение требований