Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Hydraulic engineering
containing
niveau
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
accroissement du la différence de
niveau
увеличение -перепада
arrosage par rigoles de
niveau
полив напуском через борозды, следующие рельефу местности
asservissement au
niveau
регулирование по уровню
avertisseur du
niveau
d'eau
сигнализатор повышения уровня воды
baisse du
niveau
снижение уровня
(воды)
bassin à
niveau
constant
бассейн
в приливном или речном порту
с постоянным уровнем воды
bassin à
niveau
variable
бассейн с переменным уровнем воды
bulle du
niveau
пузырёк уровня
capteur du
niveau
датчик уровня воды
carte en courbes de
niveau
карта в горизонталях
conditions du
niveaux
des coupures
условия уровенного режима при перекрытиях
coupure maritime entre deux bassins à
niveaux
imposés
перекрытие между двумя морскими бассейнами с заданным уровнем
courbe des
niveaux
piézométriques
кривая пьезометрических уровней
courbe du
niveau
изогипса
courbe du
niveau
линия равной высоты
courbe du
niveau
горизонталь, кривая уровня
courbes du
niveau
du terrain
горизонтали
différence des
niveaux
des deux bords
разность уровней воды в поперечном сечении реки
différence du
niveau
разность уровней
différence du
niveau
перепад уровней
différence du
niveau
amont-aval
перепад
(при перекрытии реки)
différence du
niveau
entre deux rives d'une rivière
разность уровней воды на противоположных берегах реки
différence du
niveau
entre l'amont et l'aval
перепад между бьефами
dispositif du réglage du
niveau
de l'eau
устройство для регулирования уровня воды
débouché du
niveau
выход на проектную отметку
dénivellation du
niveau
amont
амплитуда колебаний уровня верхнего бьефа
enregistreur du
niveau
самописец уровня
exhaussement du
niveau
повышение уровня
fluctuation du
niveau
de l'eau
колебание уровня воды
indicateur du
niveau
уровень
(прибор)
indicateur du
niveau
указатель уровня
indicateur du
niveau
водомерное стекло
indicateur du
niveau
водомерная трубка
indicateur du
niveau
d'huile
указатель уровня масла
indicateur du
niveau
d'huile
масломерное стекло
indicateur du
niveau
à aiguille
игольчатая водомерная рейка
indicateur du
niveau
à flotteur
поплавковый уровнемер
irrigation par planches de
niveau
полив затоплением полос
irrigation par rigoles de
niveau
полив по бороздам, следующим рельефу местности
irrigation par sillons de
niveau
полив по бороздам, следующим рельефу местности
ligne du
niveau
линия одинакового уровня
ligne du
niveau
горизонталь
ligne du
niveaux
piézométriques
гидравлический уклон
maintien du
niveau
à la valeur voulue
поддержание уровня
воды
на заданной отметке
marque du
niveau
указатель уровня спокойного моря
mesure des
niveaux
d'eau piézométriques
определение пьезометрических уровней воды
montée du
niveau
de l'eau
подъём уровня воды
niveau
actuel de la rivière
бытовой уровень воды в реке
niveau
amont
уровень верхнего бьефа
niveau
aquifère
уровень подземных вод
niveau
aval
уровень нижнего бьефа
niveau
captif
перехватывающий
воду
горизонт
niveau
captif
дренирующий горизонт
niveau
caractéristique
характерный уровень
niveau
critique
критический уровень
niveau
critique de crue
уровень пика паводка
niveau
critique de crue
критический уровень паводка
niveau
de la retenue normale
нормальный подпорный горизонт
(
IceMine
)
niveau
de repos
уровень спокойной жидкости
niveau
de repos
уровень спокойного моря
niveau
d'eau permanent
установившийся уровень
niveau
d'eau statique
статический уровень воды
niveau
des eaux
уровень воды
niveau
des plus hautes eaux
наиболее высокий уровень воды
(в море)
niveau
du base
опорный уровень
niveau
du base
нуль высоты
niveau
du flottaison du cylindre
контрольный уровень поплавка
(крышевидного затвора)
niveau
du la mer
уровень моря
niveau
du la mer au repos
уровень спокойного моря
niveau
du la nappe aquifère
уровень грунтовых вод
niveau
du la nappe aquifère
зеркало грунтовых вод
niveau
du la retenue normal
нормальный уровень воды
(в водохранилище)
niveau
du la retenue normal
нормальный подпертый горизонт
niveau
du l'eau au repos
уровень покоящейся воды
niveau
du lit
уровень дна
(реки)
niveau
du mi-marée
уровень "полуприлива"
niveau
du mi-marée
среднеарифметическое значение экстремальных уровней прилива и отлива в данном месте
niveau
du plan d'eau
отметка уровня воды
niveau
du plan d'eau
уровень воды
niveau
du plan d'eau
отметка зеркала воды
niveau
du précision
прецизионный нивелир
niveau
du remplissage
уровень заполнения
niveau
du remplissage
горизонт заполнения
niveau
du retenue
подпертый горизонт
niveau
du retenue
уровень воды в водохранилище
niveau
du retenue
отметка подпорного горизонта
niveau
du référence
уровень приведения
niveau
du référence
нулевой уровень
niveau
du référence
опорный уровень
niveau
du référence
уровень отсчёта
niveau
du référence
контрольный уровень
niveau
du sol
поверхность грунта
niveau
du terrain naturel
естественная поверхность земли
niveau
d'équilibre dynamique
уровень динамического равновесия
niveau
d'équilibre statique
уровень статического равновесия
niveau
exceptionnel
паводковый уровень
niveau
exceptionnel
исключительный уровень
niveau
futur
проектный уровень
(воды в реке)
niveau
limite d'utilisation
уровень мёртвого объёма
niveau
maximum de la retenue
максимальный подпертый горизонт
niveau
maximum de l'eau
максимальный уровень воды
niveau
minimum
минимальный уровень
niveau
moyen
средний уровень
(воды)
niveau
moyen de l'année
среднегодовой уровень
(воды)
niveau
moyen des basses eaux
средний уровень низкой воды
niveau
moyen des hautes-eaux
средний уровень высокой воды
niveau
moyen des lames
средняя волновая линия
niveau
moyen d'hiver
средний зимний уровень
(воды)
niveau
moyen d'été
средний летний уровень
(воды)
niveau
moyen mensuel
средний месячный уровень
(воды)
niveau
moyen pondéré de la retenue
средневзвешенный подпорный уровень
niveau
médian des lames
средняя волновая линия
niveau
naturel
естественный уровень
(воды)
niveau
normal de navigation
нормальный судоходный уровень
niveau
phréatique
депрессионная поверхность грунтовых вод
niveau
plus bas connu
наиболее низкий наблюдённый уровень
(воды)
niveau
plus haut connu
наиболее высокий наблюдённый уровень
(воды)
niveau
pratique
бытовой уровень
niveau
primitif
начальный уровень
(воды)
niveau
rabattu
сниженный
напр. откачкой
уровень
niveau
-repère
отметка репера
niveau
-repère
опорный уровень
niveau
réel de l'eau
фактический уровень воды
observation du
niveau
d'eau
наблюдение за уровнем воды
oscillation du
niveau
колебание уровня
pente du
niveau
уклон свободной поверхности
position du la section de sortie par rapport au
niveau
d'aval
положение выходного сечения относительно уровня воды в нижнем бьефе
reflux du
niveau
падение уровня воды
rehaussement du
niveau
de l'eau
повышение уровня воды
relevés des
niveaux
наблюдения за уровнем воды
repère du
niveau
d'eau
отметка уровня воды
rigole du
niveau
поливная борозда, следующая рельефу местности
régime des
niveaux
режим уровней
régime du
niveau
aval
режим нижнего бьефа
réglage du
niveau
регулирование уровня
(воды)
réglage du
niveau
par déversement
регулирование уровня путём сброса
(воды)
régulateur du
niveau
регулятор уровня
régulateur du
niveau
d'eau
регулятор уровня воды
régulateur du
niveau
d'eau à distance
дистанционный регулятор уровня воды
régulateur à
niveau
amont constant
автоматический
регулятор постоянного уровня верхнего бьефа
sillon du
niveau
поливная борозда, следующая рельефу местности
surcharge de
niveau
форсированный горизонт
(d'eau
IceMine
)
tube du
niveau
водомерное стекло
tube du
niveau
водомерная трубка
vanne à différence de
niveau
constant
автоматический регулятор, поддерживающий постоянный уровень верхнего и нижнего бьефов
vanne à
niveau
amont constant
автомагический регулятор уровня верхнего бьефа
vanne à
niveau
aval constant
автоматический регулятор уровня нижнего бьефа
variation accidentelle de
niveau
случайное изменение уровня
variation du
niveau
колебание уровня
variations alternatives de
niveau
изменение уровня в обе стороны
(от среднего)
échelle du
niveau
d'eau
указатель уровня воды
échelle du
niveau
d'eau
водомерная рейка
égalité du
niveau
sas-bief
равенство уровней воды в камере шлюза и в одном из бьефов
élévation du
niveau
подъём уровня воды
élévation du
niveau
отметка уровня воды
Get short URL