 |
| French | Russian |
| il n'en est de plus grand ni de pareil | нет большего или того же (Alex_Odeychuk) |
| il n'en est de plus grand ni de pareil | нет ни большего, ни равного (Alex_Odeychuk) |
| ils n'ont rien appris, ni rien oublie | они ничего не забыли и ничему не научились (Приписывается де Пана и Талейрану, но вероятно впервые употреблено в 1795г Дюмурье NickMick) |
| Qui ne fume ni ne boit mourra en bonne santé | кто не курит и не пьёт, тот здоровеньким помрёт (Yanick) |