Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing négligent | all forms
SubjectFrenchRussian
gen.ce n'est pas à négligerс этим нельзя не считаться
journ.comportement négligentхалатное отношение
gen.comportement négligentхалатное поведение (ROGER YOUNG)
gen.conduite négligenteхалатное поведение (ROGER YOUNG)
lawdébiteur négligentнеисправный должник (vleonilh)
lawenfants négligésдети, лишённые родительской опеки (ROGER YOUNG)
gen.... n'est pas à négligerнельзя забывать о (I. Havkin)
gen.... n'est pas à négligerнельзя пренебрегать ... (La sécurité de l'ordinateur n'est pas à négliger. I. Havkin)
journ.négliger des détailsупускать подробности
journ.négliger des détailsопускать подробности
journ.négliger les avisпренебрегать чьими-л. советами (de qn)
journ.négliger les conseilsпренебрегать чьими-л. советами (de qn)
gen.négliger les intérêtsне учитывать интересы (Iricha)
polit.négliger les leçons de l'histoireпренебрегать уроками истории
gen.négliger sa miseнебрежно одеваться
gen.négliger sa miseне следить за собой
gen.négliger sa personneне следить за собой
gen.négliger sa santéпренебрегать здоровьем
gen.négliger ses amisзабросить своих друзей
dentist.négliger ses dentsотноситься небрежно к своим зубам
gen.négliger ses devoirsпренебрегать своими обязанностями
busin.négliger ses obligationsуклоняться от выполнения своих обязанностей (vleonilh)
gen.négliger une occasionупустить случай
patents.omission négligente de la désignation des coinventeursпропуск обозначения с oавтора изобретения по небрежности
gen.payeur négligentнеисправный плательщик (ROGER YOUNG)
law, ADRporteur négligentнедобросовестный держатель тратты (который в установленный срок не засвидетельствовал протест vleonilh)
gen.se négligerне следить за собой
gen.se négligerпренебрегать своими обязанностями
gen.se négligerпренебрегать своим здоровьем
gen.être négligentпроявить неосторожность (Alex_Odeychuk)
gen.être négligentбыть неосторожным (Alex_Odeychuk)
gen.être négligentдопустить неосторожность (Alex_Odeychuk)

Get short URL