DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing négative | all forms
FrenchRussian
attestation négativeотрицательное свидетельство (предоставляется Комиссией европейских сообществ vleonilh)
clause de nantissement négativeусловие "без залога" (обязательство кредитора не требовать обеспечения залогом своих активов как условие соглашения vleonilh)
clause hypothécaire négativeусловие "без ипотеки" (обязательство в письменном виде должника перед своим кредитором не прибегать ни к какому залоговому кредиту относительно собственности, являющейся гарантией данного долга vleonilh)
différences négatives de changeубытки от изменения курсов иностранных валют (ROGER YOUNG)
listes négativesсписки видов деятельности и имущества, на которые не распространяются льготы (налоговые и пр. (listes d'activités et de biens exclus des avantages ulkomaalainen)
listes négativesсписки видов деятельности и имущества, на которые не распространяются льготы налоговые и пр. (listes d'activités et de biens exclus des avantages ulkomaalainen)
prestation négativeотрицательное предоставление (обязанность не препятствовать носителю вещного права пользоваться и распоряжаться вещью)
trace négativeвдавленный след
trace négativeобъёмный след