French | Russian |
muscle accessoire du long fléchisseur commun des orteils | квадратный мускул подошвы |
muscle accessoire du long fléchisseur commun des orteils | квадратная мышца Сильвия |
muscle acoustico-malléen muscle | наружная мышца молоточка |
muscle adducteur | приводящая мышца |
muscle de la mâchoire | желвак (Morning93) |
muscle droit | прямая мышца (musculus rectus) |
muscle extrinsèque de l’oeil | наружная мышца глаза |
muscle fessier | ягодичная мышца |
muscle fronto-nasal | пирамидальная мышца носа |
muscle fronto-nasal | мышца гордецов |
muscle grand droit de l’abdomen | прямая мышца живота |
muscle grand oblique de l’abdomen | наружная косая мышца живота |
muscle ilio-abdominal | внутренняя косая мышца живота |
muscle ilio-sacro-fémoral | большая ягодичная мышца |
muscle incisif | мышца, поднимающая верхнюю губу |
muscle ischio-anal | мышца, поднимающая задний проход (musculus levator ani) |
muscle ischio-créti-tlbial | полусухожильная мышца |
muscle ischio-popliti-tibial | полуперепончатая мышца |
muscle labial | круговая запирающая мышца рта (musculus orbicularis oris) |
muscle large du cou | кожная мышца шеи (platysma myoides) |
muscle large du dos | широкая мышца спины (musculus latissimus dorsi) |
muscle lombo-costal | нижняя задняя зубчатая мышца (musculus serratus posticus inferior) |
muscle masséter | желвак (Morning93) |
muscle masticateur | желвак (Morning93) |
muscle mastoïdo-auriculaire | мышца, оттягивающая назад ушную раковину (musculus retrahens auriculae) |
muscle mastoïdo-génien | двубрюшная мышца нижней челюсти (musculus digastricus mandibulae) |
muscle naso-palpébral | кругообразная мышца глазницы (musculus orbicularis orbitae s.palpebrarum) |
muscle naso-sourcilier | мышца, сморщивающая брови (corrugator supercilii) |
muscle oblique externe | наружная косая мышца (глаза) |
muscle obturateur | запирательная мышца |
muscle obturateur externe | наружная запирающая мышца |
muscle obturateur interne | внутренняя запирающая мышца |
muscle opposant du petit doigt | мышца, противополагающая ладони мизинец (m.opponens digiti minimi) |
muscle orbiculaire des lèvres | круговая запирающая мышца рта (musculus orbicularis s.sphincter oris) |
muscle papillaire | сосочковая мышца (в желудочке сердца) |
muscle pathétique | верхняя косая мышца глаза |
muscle peaucier | подкожная мышца шеи (platysma myoides) |
muscle petit oblique de l’abdomen | внутренняя косая мышца живота |
muscle pinnal transverse | поперечная мышца носа |
muscle plantaire grêle | длинная икроножная мышца (musculus plantaris) |
muscle prédorso-atloïdien | длинная мышца шеи |
muscle pterygo-anguli-maxillaire | внутренний крыловидный мускул |
muscle pterygoïdien | крыловидный мускул |
muscle ptérygo-coli-maxillaire | наружный крыловидный мускул |
muscle pubio-coccygien annulaire | мышца, поднимающая задний проход |
muscle pubio-ombilical | пирамидальный мускул живота |
muscle pubio-sternal | прямая брюшная мышца |
muscle pyramidal du bassin | грушевидный мускул |
muscle pyramidal du nez | пирамидальная мышца носа |
muscle périnéo-clitoridien | сжиматель срамной щели |
muscle péristaphylin | непарная мышца язычка (azygos uvulae) |
muscle péronier court latéral | короткая малоберцовая мышца (musculus peroneus brevis) |
muscle péronier long latéral | длинная малоберцовая мышца |
muscle péronéo-dactylien | длинный сгибатель пальцев (ноги) |
muscle péronéo-sou-tarsien | длинный малоберцовый мускул |
muscle radio-phalangettien du pouce | длинный сгибатель большого пальца руки |
muscle-releveur | мышца-подниматель (transland) |
muscle rieur | мышца смеха |
muscle rond | круглая мышца (musculus teres) |
muscle sacro-ilio-trochantérien | грушевидная мышца (musculus pirifomis) |
muscle sacro-lombaire | крестцово-поясничная мышца |
muscle salpingo-malléen | мышца, натягивающая барабанную перепонку |
muscle salpingo-pharyngien | трубноглоточный мускул |
muscle scapulo-huméro-olécranien | трёхглавая мышца плеча |
muscle scapulo-radial | двуглавая мышца плеча |
muscle sourcilier | мышца, сморщивающая брови |
muscle staphylin | мышца, поднимающая мягкое нёбо |
muscle sterno-humeral | большая грудная мышца |
muscle sterno-pubien | прямая мышца живота |
muscle strié | поперечнополосатая мышца |
muscle sublime | клювовидно-плечевая мышца |
muscle sublime des doigts | поверхностный сгибатель пальцев (руки) |
muscle superbe | мышца, поднимающая верхнее веко |
muscle surcostal | мышца, поднимающая ребро |
muscle sus-scapulaire inférieur | подостистая мышца |
muscle sus-scapulaire supérieur | надостистая мышца |
muscle tibio-calcanéen | подошвенная мышца |
muscle tibio-calcanéen | камбаловидная мышца |
muscle tibio-peronéo-tarsien | длинная малоберцовая мышца |
muscle tibio-sous-tarsien | задняя большеберцовая мышца |
muscle tibio-sus-tarsien | передняя большеберцовая мышца |
muscle trachélo-mastoïdien | главная порция длинной мышцы головы |
muscle transversaire épineux | многораздельная мышца спины (musculus multifidus spinae) |
muscle transverse | поперечный мускул |
muscle transverso-iliaque | квадратная мышца поясницы |
muscle triangulaire du coccyx | копчиковая мышца |
muscle triangulaire du nez | поперечная мышца носа |
muscle vaste externe du bras | боковая головка трёхглавой мышцы плеча |
muscle vaste externe du fémur | наружная широкая мышца бедра |
muscle vaste interne du bras | средняя головка трёхглавой мышцы плеча |
muscle à fibres lisses | гладкая мышца |
muscle élévateur | поднимающая мышца |
muscles congénères | группа мышц, производящих одинаковое действие |
muscles striés | поперечно-полосатые мышцы |