French | Russian |
affaiblissement des muscles | ослабление мышц |
fibres radiées du muscles ciliaires | радиальные волокна ресничной мышцы |
glissement du muscle | движение мышцы |
glissement du muscle | перемещение мышцы |
insertion crâniale du muscle buccinateur | краниальное прикрепление жевательной мышцы |
insertion fixe d'un muscle | неподвижное прикрепление мышцы |
muscle abaisseur | опускающая мышца |
muscle abaisseur de la lèvre inférieure | мышца, опускающая нижнюю губу |
muscle abaisseur de l'angle de la bouche | мышца, опускающая угол рта |
muscle adducteur | аддуктор |
muscle alvéolo-labial | щёчная мышца |
muscle ary-aryténoïdien | черпаловидная мышца |
muscle aryténoïdien | черпаловидная мышца |
muscle ary-épiglottique | черпало-надгортанная мышца |
muscle canin | мышца, поднимающая угол рта |
muscle carré de la lèvre inférieur | квадратная мышца нижней губы |
muscle carré du menton | мышца, опускающая нижнюю губу |
muscle ciliaire | цилиарная мышца |
muscle condroro-pharyngien | подъязычно-язычная мышца |
muscle crico-aryténoïdien latéral | латеральная перстне-черпаловидная мышца |
muscle crico-aryténoïdien postérieur | задняя перстне-черпаловидная мышца |
muscle crico-pharyngien | перстневидно-глоточная мышца |
muscle crico-thyroïdien | перстневидно-щитовидная мышца |
muscle cérato-cricoïdien | рожко-перстневидная мышца |
muscle cérato-pharyngien | рожко-глоточная мышца |
muscle de la houppe du menton | подбородочная мышца |
muscle dilatateur | мышца-расширитель |
muscle extenseur | разгибающая мышца |
muscle extenseur | разгибатель |
muscle fléchisseur | сгибающая мышца |
muscle fléchisseur | сгибатель |
muscle glosso-palatin | нёбно-язычная мышца |
muscle lisse | непроизвольная мышца |
muscle long | длинная мышца (напр. шеи) |
muscle maxillo-labial | мышца, поднимающая угол рта |
muscle mylo-hyoïdien | челюстноподъязычная мышца |
muscle myrtiforme | сжиматель ноздри |
muscle occipital | затылочная мышца |
muscle occipito-frontal | затылочно-лобная мышца |
muscle oculomoteur | окуломоторная мышца |
muscle omo-hyoïdien | верхняя или нижняя лопаточно-подъязычная мышца |
muscle orbiculaire de la des lèvres | круговая мышца рта |
muscle peaucier du cou | платизма |
muscle peaucier du cou | широкая кожная мышца шеи |
muscle petit de l'hélix | малая мышца завитка ушной раковины |
muscle petit oblique de l'œil | нижняя косая мышца глаза |
muscle platysma-myoïde | мышца, опускающая угол рта (partie mentonnière) |
muscle péristaphylin externe | мышца, напрягающая нёбную занавеску |
muscle péristaphylin interne | мышца, поднимающая нёбную занавеску |
muscle quadrilatère | мышца лица (расположенная в собачьей ямке) |
muscle releveur | поднимающая мышца |
muscle releveur de la lèvre supérieur | мышца, поднимающая верхнюю губу |
muscle releveur de la paupière supérieur | мышца, поднимающая верхнее веко |
muscle releveur de l'angle de la bouche | мышца, поднимающая угол рта |
muscle releveur naso-labial | мышца, поднимающая верхнюю губу и крыло носа |
muscle salpingo-pharyngien | трубноглоточная мышца |
muscle sourcilier | мышца, сморщивающая бровь |
muscle splenius du cou | треугольная мышца шеи и головы |
muscle splenius du cou | ремённая мышца шеи и головы |
muscle splenius du cou | пластырная мышца шеи и головы |
muscle staphylo-pharyngien | нёбноглоточная мышца |
muscle sterno-cléido-hyoïdien | грудино-ключично-подъязычная мышца |
muscle stylo-glosse | шило-язычная мышца |
muscle stylo-hyoïdien | шило-подъязычная мышца |
muscle stylo-pharyngien | шило-глоточная мышца |
muscle tenseur | напрягатель |
muscle tenseur | напрягающая мышца |
muscle tenseur du tympan | мышца, напрягающая барабанную перепонку |
muscle tenseur du voile du palais | мышца, напрягающая нёбную занавеску |
muscle thyro-hyoïdien | щитоподъязычная мышца |
muscle thyréo-hyoïdien | щитовидно-подъязычная мышца |
muscle transversaire épineux | поперечная мышца выи |
muscle transversaire épineux | поперечно-затылочная мышца |
muscle triangulaire | треугольная мышца (напр. нижней губы, носа) |
muscle élévateur du voile du palais | мышца, поднимающая нёбную занавеску |
muscle épi-épineux | надостистая мышца |
muscle épi-épineux | остистая мышца |
muscles antagonistes | противодействующие мышцы |
muscles antagonistes | мышцы-антагонисты |
muscles antagonistes | антагонистические мышцы |
muscles incisifs inférieurs | резцовые мышцы нижней губы |
muscles incisifs supérieurs | резцовые мышцы верхней губы |
muscles épicraniens | кожные мышцы головы |
myosite des muscles masticateurs | миозит жевательных мышц |
ossification d'un muscle | окостенение мышцы |
portion charnue d'un muscle | брюшко мышцы |
rupture d'un muscle | разрыв мышцы |
élévation du muscle de la houppe | поднятие подбородочной мышцы |