Subject | French | Russian |
fin. | accès à la bourse d'entreprises moyennés | доступ средних предприятий на биржу |
gen. | Confédération générale des petites et moyennes entreprises | Генеральная конфедерация мелких и средних предприятий (Фр. - объединение предпринимателей vleonilh) |
law, ADR | crédit d'équipement des petites et moyennes entreprises | Общество по предоставлению долгосрочных и среднесрочных кредитов мелким и средним предприятиям (CEPME vleonilh) |
fin. | entreprise moyenne | среднее предприятие |
bus.styl. | grandes et moyennes entreprises | крупный и средний бизнес (developpez.com Alex_Odeychuk) |
busin. | les petites et moyennes entreprises | малые и средние компании (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
busin. | les petites et moyennes entreprises | малые и средние предприятия (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
busin. | les petites et moyennes entreprises | малый и средний бизнес (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
bank. | micro, petites et moyennes entreprises | микро-, малый и средний бизнес (gouv.fr Alex_Odeychuk) |
tax. | micro, petites et moyennes entreprises | субъекты микро-, малого и среднего бизнеса (Новая версия закона "О развитии малого и среднего предпринимательства в РФ" определяет субъекты микро-, малого, и среднего бизнеса по численности (15, 100 и 250 человек Natalia Nikolaeva) |
comp., MS | Microsoft Office 365 Moyenne Entreprise | Microsoft Office 365 для среднего бизнеса |
gen. | ministère des petites et moyennes entreprise et de l'artisanat | министерство малого и среднего бизнеса и ремесел (ROGER YOUNG) |
gen. | ministère des petites et moyennes entreprise et de l'artisanat | министерство малого и среднего предпринимательства и ремесел (ROGER YOUNG) |
comp., MS | moyenne entreprise | средняя организация |
polygr. | moyenne entreprise | среднее предприятие (от 21 до 200 рабочих) |
bank. | moyennes entreprises | средний бизнес (gouv.fr Alex_Odeychuk) |
comp., MS | Office 365 Moyenne Entreprise | Office 365 для среднего бизнеса |
comp., MS | Office 365 Moyenne Entreprise | пробная версия Office 365 для среднего бизнеса (Version d'évaluation) |
agric. | petite et moyenne entreprise agricole | мелкое и среднее агропромышленное предприятие |
econ. | petites et moyennes entreprises | предприятия малого и среднего бизнеса (SergeyL) |
econ. | petites et moyennes entreprises | субъекты малого и среднего предпринимательства (Stas-Soleil) |
IT | petites et moyennes entreprises | малые и средние предприятия |
bank. | petites et moyennes entreprises | средний и малый бизнес (gouv.fr Alex_Odeychuk) |
bus.styl. | petites et moyennes entreprises | малый и средний бизнес (gouv.fr Alex_Odeychuk) |
econ. | petites et moyennes entreprises | мелкие и средние предприятия |
busin. | petites et moyennes entreprises | малый и средний бизнес |
inf. | petites et moyennes entreprises | малый и средний бизнес (Stas-Soleil) |
busin. | petites et moyennes entreprises | средние и малые предприятия (PME vleonilh) |
gen. | petites et moyennes entreprises | МСБ (ROGER YOUNG) |
busin. | pour les petites et moyennes entreprises | для малого и среднего бизнеса (Alex_Odeychuk) |