DictionaryForumContacts

   French
Terms containing moteur sûr | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
avia.appontage sur un seul moteurпосадка на палубу с одним работающим двигателем
avia.atterrissage sur un seul moteurпосадка при одном работающем двигателе
avia.atterrissage sur un seul moteurпосадка с одним работающим двигателем
avia.atterrissage sur un seul moteurпосадка на одном двигателе
avia.contrôle par action sur le jet du moteurуправление путём воздействия на газовую струю двигателя
Игорь Миг, int. law.Convention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteurЕвропейская конвенция о международных последствиях лишения права управления авто-мото транспортными средствами (Вступила в силу 28 апреля 1983 года. Российская Федерация не участвует)
truckscoucher le moteur sur le côtéположить двигатель на бок
el.couple moteur sur l'arbreвращающий момент на валу
avia.décollage sur un moteurвзлёт при одном работающем двигателе
avia.décollage sur un moteurвзлёт с одним работающим двигателем
avia.décollage sur un moteurвзлёт на одном двигателе
missil.défaillance de moteur sur la fuséeотказ двигателя ракеты (букв.: на ракете // Le Monde, 2018 financial-engineer)
missil.défaillance de moteur sur la fusée après son décollageотказ двигателя ракеты после старта (Le Monde, 2018 financial-engineer)
avia.démarrage du moteur sur une source extérieureзапуск двигателя с помощью аэродромного источника питания
trucksfixation du moteur sur trois pointsкрепление двигателя в трёх точках
avia.fonctionnement du moteur sur le petit gazработа двигателя на малом газе
trucksfrein moteur sur l'échappementмоторный выпускной тормоз-замедлитель
trucksgoupille filetée de distribution sur le carter de volant moteurустановочная шпилька картера маховика
trucksmettre le moteur sur le côtéположить двигатель на бок
trucksmontage de la magnéto sur le moteurустановка магнето на двигатель
avia.moteur d'injection sur trajectoireдвигатель вывода на траекторию
astronaut.moteur monté sur cardanдвигатель на карда новом подвесе
mech.eng.moteur rapporté sur le flancфланцевый электродвигатель
mech.eng.moteur sur ressortsдвигатель на пружинном амортизаторе
trucksmoteur sûrнадёжный двигатель
avia.moteurs couplés sur une seule héliceдвигатели с приводом на один винт (Maeldune)
trucksplacement de la magnéto sur le moteurустановка магнето на двигатель
avia.plafond accessible sur un seul moteurпрактический потолок с одним работающим двигателем
avia.plafond accessible sur un seul moteurпрактический потолок при одном работающем двигателе
avia.plafond sur un moteurпотолок с одним работающим двигателем
avia.plafond sur un moteurпотолок при одном работающем двигателе
avia.prélèvement d'air sur les moteursотбор воздуха от компрессоров двигателей
avia.puissance fournie sur l'arbre moteurэффективная мощность
avia.puissance fournie sur l'arbre moteurмощность на валу (винта)
avia.remontage du moteur sur avionустановка двигателя вновь на самолет (Maeldune)
O&G. tech.support du bloc moteur sur un derrickрама привода на буровой вышке
mil., arm.veh.suspension du moteur sur tampons de caoutchoucподвеска двигателя на резиновых опорах
truckssystème de freinage sur le moteurсистема торможения двигателем
avia.vol sur un moteurполёт с одним работающим двигателем
avia.vol sur un moteurполёт при одном работающем двигателе
avia.vol sur un moteurполёт на одном двигателе
avia.voler sur un moteurлететь с одним работающим двигателем
avia.voler sur un moteurлететь на одном двигателе
avia.voler sur un moteurлететь при одном работающем двигателе
avia.voler sur un moteurлетать с одним работающим двигателем
avia.voler sur un moteurлетать на одном двигателе