mise en contact – phrases

Terms containing mise en contact | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	French	Russian
gen.	mettre en contact	сводить (On dirigea au Consulat général à New York un travailleur spécialisé du Centre. On le mit en contact avec quelques agents et hommes de confiance. I. Havkin)
idiom.	mettre en contact	сблизить (kee46)
idiom.	mettre en contact	организовать встречу (kee46)
astronaut.	mettre en contact	привести в соприкосновение
idiom.	mettre en contact	установить связь (kee46)
idiom.	mettre en contact	наладить связь (kee46)
gen.	mettre en contact	связать с (...)
busin.	mettre en contact qn avec qn	знакомить или сводить кого с (кем vleonilh)
gen.	mettre en contact avec	дать контакт ("– Et à propos, Florence! Merci de m’avoir mis en contact avec ce professeur d’anglais! Il est super!" z484z)
busin.	mettre en contact qqn avec qqn	знакомить кого-л. с (кем-л.)
busin.	mettre en contact qqn avec qqn	сводить кого-л. с (кем-л.)
gen.	me mettre en contact avec	связать меня с (z484z)
EU.	mettre en contact les offres et les demandes d'emploi	устанавливать связь между предложением рабочей силы и заявками на нее (vleonilh)
geol.	mise en contact	соприкосновение
tech.	mise en contact	приведение в контакт (I. Havkin)
chem.	mise en contact	контактирование (реагентов, фаз)
chem.	mise en contact	включение
el.	mise en contact	контактирование
chem.	mise en contact	замыкание
tech.	mise en contact	соприкосновение (La rotation du garde-corps entraîne la mise en contact de l'organe magnétique et de l'organe magnétisable. I. Havkin)
tech.	mise en contact	приведение в соприкосновение (I. Havkin)
gen.	mise en contact	установление контакта (посредником)
el.	prise de courant à mise en contact et coupure instantannées	разъёмное контактное соединение с мгновенным включением и выключением
journ.	se mettre en contact	вступать в контакт (с кем-л., avec qn)
gen.	se mettre en contact avec	связаться с кем-л. (ROGER YOUNG)

Get short URL