Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
containing
mise à disposition des
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
gen.
AVIS DE MISE A DISPOSITION
уведомление о готовности
(
paghjella
)
bank.
avis de mise à disposition
уведомление о готовности товара к передаче
(
peuplier_8
)
law, ADR
avis de mise à disposition
извещение о готовности товара
(
vleonilh
)
law, ADR
contrat de mise à disposition
контракт о предоставлении рабочей силы
(
vleonilh
)
gen.
convention de mise à disposition
соглашение о сдаче в аренду
(
ROGER YOUNG
)
gen.
convention de
mise à disposition de
СОГЛАШЕНИЕ на предоставление
чего-л.
в аренду
(
ROGER YOUNG
)
patents.
date de la mise de la demande à la disposition du public
дата публикации заявки
(
Voledemar
)
patents.
date de la mise de la demande à la disposition du public
дата выкладки заявки
(
Voledemar
)
law, ADR
jour de mise à disposition
день предоставления товара
(
vleonilh
)
gen.
mettre un logement à la disposition de
предоставить жилье
(кому-л.
vleonilh
)
busin.
mettre à la disposition de
qn
de l'argent, du matériel
предоставлять во временное пользование
(кому
vleonilh
)
gen.
mettre à la disposition de
qn
предоставить в распоряжение
кого-л.
(
ROGER YOUNG
)
UN, account.
militaire mis gratuitement à la disposition de l'Organisation
военный сотрудник, прикомандированный на безвозмездной основе
gen.
mise d'un local à la disposition de
qn
предоставление помещения
(
ROGER YOUNG
)
comp.
mise à disposition de
données
выборка данных
construct.
mise à disposition de
la main d'oeuvre
предоставление рабочего персонала
(
katia_ru
)
busin.
mise à disposition de
wagons
подача вагонов
(под погрузку
vleonilh
)
gen.
mise à disposition des
fonds
предоставления финансовых ресурсов
(
ROGER YOUNG
)
gen.
mise à disposition des
fonds
выделение средств
(
ROGER YOUNG
)
gen.
mise à disposition des
fonds
предоставлении денежных средств
(
ROGER YOUNG
)
gen.
mise à disposition des
fonds
финансирование
(
ROGER YOUNG
)
gen.
mise à disposition des
fonds
распределения фондов
(
ROGER YOUNG
)
gen.
mise à disposition à l'usage exclusif de
qch
.
передача в аренду в исключительное пользование
(
ROGER YOUNG
)
gen.
redevance de mise à disposition
арендная плата
(
ROGER YOUNG
)
mil.
Signal de mise à disposition
сигнал готовности
(
ROGER YOUNG
)
gen.
sous convention de
mise à disposition de
Дополнительное соглашение к договору
аренды
(
ROGER YOUNG
)
Get short URL
