DictionaryForumContacts

   French
Terms containing mettre fin à | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
IMF.droit de mettre fin à la participationправо на прекращение участия
gen.mettre fin à qchположить конец чему-л.
gen.mettre fin àпривести к гибели кого-л. (I. Havkin)
gen.mettre fin àпресечь (Morning93)
gen.mettre fin àпривести к смерти кого-л. (I. Havkin)
journ.mettre fin àположить предел (чему-л.)
journ.mettre fin àпрекратить
journ.mettre fin àпресекать
journ.mettre fin àпрекращать
journ.mettre fin àпокончить
gen.mettre fin à qchпрекратить
gen.mettre fin àпокончить с (La météorite mit fin aux dinosaures. I. Havkin)
journ.mettre fin à la course aux armementsположить конец гонке вооружений
soviet.mettre fin à la stabilité des cadres du partiпокончить с несменяемостью партийных кадров (Alex_Odeychuk)
crim.law.mettre fin à l'affaireзакрыть дело (Alex_Odeychuk)
lawmettre fin à l'obligationпрекращать обязательство (NaNa*)
HRmettre fin à sa carrièreзакончить карьеру (Alex_Odeychuk)
idiom.Mettre fin à ses joursнакладывать на себя руки (ROGER YOUNG)
idiom.mettre fin à ses joursпокончить жизнь самоубийством (kee46)
idiom.mettre fin à ses joursналожить на себя руки (kee46)
gen.mettre fin à ses joursпокончить с собой
dipl.mettre fin à son isolementположить конец собственной изоляции (на международной арене // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
comp., MSmettre fin à un appelзавершить звонок
mil.payer son incapacité à mettre fin au conflitрасплачиваться за свою неспособность прекратить вооружённый конфликт (BFM TV, 2019 Alex_Odeychuk)
tech.progressivement mettre fin àпостепенно снимать с эксплуатации (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
tech.progressivement mettre fin àпостепенно выводить из эксплуатации (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
tech.progressivement mettre fin àпостепенно прекратить (au ... Alex_Odeychuk)