DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Banking containing marges | all forms
FrenchRussian
appel de margeтребование о предоставлении дополнительного обеспечения (денежных средств или ценных бумаг после переоценки по рыночным ценам сделки, если рыночная стоимость соответствующего обеспечения падает ниже определённого уровня относительно заимствованного актива. Аналогично, если стоимость активов, предоставленных в качестве обеспечения, после их переоценки превысит определённый уровень относительно стоимости заимствованного актива)
appel de margeможет быть потребован возврат обеспечения
appel de margeтребование о внесении дополнительного обеспечения в связи с неблагоприятным изменением цен
appel de marge symétriqueсимметричная корректировка стоимости дополнительного обеспечения
appel de marge symétriqueсимметричная корректировка стоимости внесенного залога для обеспечения кредита
marge bénéficiaireуровень прибыли
Marge bénéficiaireмаржа прибыли, доля прибыли в добавленной стоим (Voledemar)
marge de fluctationпределы отклонений валютного курса от паритета
marge de fluctationшкала колебаний валютного курса
marge de garantieмаржа гарантийная (обозначает разницу между стоимостью залога и величиной предоставленного кредита vleonilh)
marge de garantieгарантийная маржа (обозначает разницу между стоимостью залога и величиной предоставленного кредита vleonilh)
marge de variationдополнительный гарантийный взнос
marge de variationвариационная маржа (доходы или убытки по открытым позициям на фьючерсных рынках, рассчитываемые на основе цены закрытия в конце каждого дня)
marge d'intérêtsмаржа учётной ставки (разница между учётной ставкой банка по кредитам и по депозитным вкладам, что в конечном итоге определяет рентабельность банка vleonilh)
ratio de margeустановленный условиями сделки процент превышения стоимости ценных бумаг, полученных в качестве обеспечения по сделке
ratio de margeнад суммой денежных средств, переданных по сделке
ratio de margeкоэффициент маржи
ratio de margeуровень избыточного обеспечения