DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing manchon | all forms | exact matches only
FrenchRussian
armature de manchonклеточка для ремешка (вытяжного прибора)
assemblage à manchonсоединение муфтами
crochet de manchonвилочка для ремешка (вытяжного прибора)
cuir pour manchonsкожа для сучильных рукавов
cylindre porte-manchonремешковый цилиндр
cylindre porte-manchonцилиндр, ведущий ремешок (вытяжного прибора)
décapage des extrémités du manchon de cuirочистка краёв опойкового валика
embrayage du manchonвключение муфты
embrayage du manchonсцепление муфты
griffes de manchonзубцы муфты
joint à manchonсоединение муфтой
laminage à double manchonвытяжка на двухремешковом вытяжном приборе
laminage à simple manchonвытяжка на одноремешковом вытяжном приборе
manchon d'accouplement de la rentrée du chariotмуфта для подвода каретки
manchon de brocheвтулочка веретена
manchon de brocheвтулка веретена
manchon de cartonsбесконечная цепь картона
manchon de cartons à galetsбесконечная цепь роличного картона
manchon de cuirкожаный рукав опойковая обтяжка (верхнего валика)
manchon de cuir canneléрифлёная кожаная муфта
manchon de cylindre de pressionмуфточка верхнего валика
manchon de cylindre de pressionвтулочка верхнего валика
manchon de la poulieвтулка шкива
manchon en caoutchoucрезиновый сучильный рукав
manchon en feutre et cuirсучильный рукав из войлока и кожи
manchon en peau de buffleсучильный рукав из буйволовой кожи
manchon entraîneurведущая полумуфта
manchon entraîneur du cylindreприводная муфта передних цилиндров
manchon frotteurсучильный рукав
manchon inférieurнижний ремешок
manchon nettoyeurбесконечное сукно
manchon nettoyeurсуконный чиститель
manchon nettoyeur en laineсуконный чистительный рукав
manchon pour plusieures brochesширокий ремешок на несколько выпусков (в вытяжном приборе)
manchon sans fin d'arrachageкожаный рукав отделительного механизма
manchon supérieurверхний ремешок
manchon à glissièreпередвижная втулка тормозного рычага
manchon à griffes d'embrayageзубчатая муфта сцепления
manchon à surface striéeобтяжка с продольными рифлями (верхнего валика)
manchon à surface striéeмуфточка с продольными рифлями (верхнего валика)
manchon à visвинтовое сцепление
manchon à visмуфта с винтовым соединением
manchon à visвинтовое соединение
manchon élastique de main douceэластичная муфта передачи улиточного вала
manchon étireurремешок вытяжного прибора
manchon évacuateurкожаный рукав (отделительного механизма)
manchons doublesдвойные ремешки (вытяжного прибора)
plaquette pour manchonнаправляющая планка для ремешка
plateau d'ensouple avec manchon de serrageфланец навоя с тормозной муфтой
pose du manchonмонтаж рукава
pose du manchonмонтаж муфточки
système d'étirage à manchons doublesдвухремешковый вытяжной прибор
système à manchon inférieurодноремешковый вытяжной прибор
table fixe du manchonнаправляющая планочка ремешка (вытяжного прибора)
table fixe du manchonнаправляющая планка ремешка (вытяжного прибора)