DictionaryForumContacts

   French
Terms containing magistrats | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
lawcollège des magistratsколлегия магистров апелляционного суда
lawcollège des magistratsколлегия магистратов (vleonilh)
mil.corps des magistrats militairesкорпус военных юристов
lawhaut magistratвысокопоставленный работник судебного ведомства (Le Monde Alex_Odeychuk)
gen.magistrat assisчлен суда
gen.magistrat assisсудья
gen.magistrat communalмэр (в гаити)
lawmagistrat consulaireсудья торгового суда (kee46)
lawmagistrat de parquetпрокурор
lawmagistrat de siègeчлен суда
lawmagistrat de siègeсудья
lawmagistrat du ministère publicпрокурор (kee46)
lawmagistrat du ministère publicдолжностное лицо прокуратуры (kee46)
lawmagistrat du parquetдолжностное лицо прокуратуры (kee46)
lawmagistrat du parquetпрокурор (beloleg)
gen.magistrat du siègeчлен суда
gen.magistrat du siègeсудья
lawmagistrat instructeurследственный судья (kee46)
lawmagistrat judiciaireчиновник судебного ведомства (kee46)
lawmagistrat judiciaireслужащий судебного ведомства (vleonilh)
lawmagistrat mandantследственный судья, выдавший отдельное требование (kee46)
mil.magistrat militaireвоенный судья
gen.magistrat militaireчлен военного трибунала
lawmagistrat municipalмагистрат муниципального совета (kee46)
lawmagistrat taxateurсудья, установивший размер судебных расходов (kee46)
fin.magistrat à la Cour des comptesответственный работник Счётной палаты (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
lawmagistrats de parquetчины прокурорского ранга, выступающие в судебном заседании стоя (Фр. vleonilh)
lawmagistrats de siègeчины судебного ранга, выступающие в судебном заседании сидя (Фр. vleonilh)
lawmagistrats deboutчины прокурорского ранга, выступающие в судебном заседании стоя (Фр. vleonilh)
lawmagistrats jugesпредставители судебной власти (включая прокуроров и следователей - Фр. vleonilh)
gen.magistrats municipauxчиновники муниципалитета (kee46)
gen.magistrats municipauxчлены муниципалитета (мэр, муниципальные советники)
gen.mandat de magistratсуддейские полномочия (ROGER YOUNG)
gen.outrage m à magistratоскорбление должностного лица (Iricha)
idiom.le premier magistrat de la communeмэр (kee46)
idiom.le premier magistrat de la Républiqueпрезидент республики (kee46)
idiom.le premier magistrat de l'Étatпрезидент республики
idiom.le premier magistrat du départementпрефект (kee46)
lawsuppléance des magistratsзамещение судей (адвокатом)
lawun pôle de magistrats spécialement dédié à la lutte contre la haine en ligneспециальное подразделение прокуратуры по борьбе с ненавистью в интернете (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)