Subject | French | Russian |
polit. | association de lutte contre la corruption | общество по борьбе с коррупцией (lesechos.fr Alex_Odeychuk) |
gen. | Bureau national de lutte contre la corruption | Национальное антикоррупционное бюро (Raz_Sv) |
gen. | Bureau national de lutte contre la corruption de l'Ukraine | Национальное антикоррупционное бюро Украины (ROGER YOUNG) |
UN, police | Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales | Конвенция о борьбе со взяточничеством иностранных государственных должностных лиц в рамках международных деловых операций |
UN, police | Convention sur la prévention et la lutte contre la corruption | Конвенция о предупреждении и пресечении коррупции |
gen. | fonds de lutte contre la corruption | фонд борьбы с коррупцией (ROGER YOUNG) |
UN, police | Forum Mondial sur la Lutte contre la Corruption | Глобальный форум по борьбе с коррупцией |
UN, police | Groupe chargé de lutter contre la corruption et d'assurer la transparence | Группа по борьбе с коррупцией и обеспечению гласности |
UN, police | Groupe de la lutte contre la criminalité et la corruption | Группа по борьбе с преступностью и коррупцией |
polit. | insister sur la lutte contre la corruption | делать акцент на борьбе с коррупцией (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
UN, police | Journée internationale de la lutte contre la corruption | Международный день борьбы с коррупцией |
corrupt. | lutte contre la corruption | борьба против коррупции (Sergei Aprelikov) |
sec.sys. | lutte contre la corruption | борьба с коррупцией (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
PR | lutter contre la corruption | бороться с коррупцией (Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | lutter contre la corruption | бороться с коррупцией (Alex_Odeychuk) |
UN, police | Mesure de lutte contre la corruption dans le secteur privé | меры по борьбе с коррупцией в частном секторе |
corrupt. | mesures de lutte contre la corruption | меры борьбы против коррупции (Sergei Aprelikov) |