Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Military
containing
longue
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
abattre de
longues
étapes
делать большие переходы
action à
longue
distance
боевые действия на большую глубину
action à
longue
distance
боевые действия на дальних подступах
action à
longue
distance
атака с дальней дистанции
action à
longue
portée
боевые действия на большую глубину
action à
longue
portée
боевые действия на дальних подступах
action à
longue
portée
атака с дальней дистанции
actions à
longue
distance
боевые действия на большую глубину
actions à
longue
distance
боевые действия на дальних подступах
actions à
longue
distance
атака с дальней дистанции
actions à
longue
portée
боевые действия на большую глубину
actions à
longue
portée
боевые действия на дальних подступах
actions à
longue
portée
атака с дальней дистанции
amortisseur à
longue
course
амортизатор с большим ходом поршня
appareil isolant
longue
durée
изолирующий противогаз длительного защитного действия
arme à
longue
portée
огневое средство дальнего действия
arme à
longue
portée
дальнобойное оружие
arrivée
longue
перелёт
artillerie
longue
пушечная артиллерия
(A.L.
vleonilh
)
artillerie lourde
longue
тяжёлая пушечная артиллерия
attaque à
longue
distance
нападение на дальних подступах
(к полосе обороны)
attaque à
longue
distance
удар на большую глубину
attaque à
longue
distance
наступление на большую глубину
attaque à
longue
distance
атака с дальней дистанции
avoir des jambes
longues
иметь достаточные запасы
balle
longue
перелёт
batterie à
longue
portée
дальнобойная батарея
congé de
longue
durée
долгосрочный отпуск
(
I. Havkin
)
convocation de
longue
durée
продолжительные сборы
débordement à
longue
distance
обход
débordement à
longue
distance
глубокий охват
détachement de
longue
durée
длительное откомандирование
(на срок более двух месяцев)
forces nucléaires intermédiaires à plus
longue
portée
ядерные силы промежуточной дальности с более длинным диапазоном
groupe de transport à
longue
distance
автотранспортный батальон дальних перевозок
groupe de transport à
longue
distance
транспортный батальон дальних перевозок
hausse
longue
установка прицела
hausse
longue
прицел
hausse
longue
давший перелёт
limite
longue
дальний предел района досягаемости
limite
longue
дальний предел вилки
(при стрельбе)
longue
absence
длительное отсутствие
longue
durée de vie
долгий срок работы
longue
durée de vie
долгий срок службы
longue
portée
большой радиус действия
longue
portée
дальняя дистанция
longue
portée
большая дальность действия
longue
portée
большая дальность стрельбы
longue
portée
большая дальнобойность
longue
-vue binoculaire
стереотруба
patrouille à
longue
portée
отдельный разведывательный дозор
permission de
longue
durée
очередной отпуск
permission de
longue
durée
долгосрочный отпуск
pièce tirant à
longue
distance
пушка
pièce tirant à
longue
distance
дальнобойное орудие
pièce à
longue
portée
дальнобойное орудие
position de
longue
durée
постоянная позиция
position de
longue
durée
основная позиция
poste à ondes
longues
длинноволновая радиостанция
récepteur à ondes
longues
длинноволновый приёмник
régime de stockage de
longue
durée
режим длительного хранения
salve
longue
очередь, давшая перелёт
sol-air
longue
et moyenne portée
зенитная ракета большой и средней дальности
sol-air
longue
et moyenne portée
зенитный ракетный комплекс большой и средней дальности
sonar à
longue
portée
гидролокатор дальнего действия
tir à
longue
portée
стрельба на большие дальности
tir à
longue
portée
дальнее огневое нападение
trame d'armes à
longue
portée
ракетный комплекс дальнего действия
trame d'armes à
longue
portée
боевой комплекс дальнего действия
transmission à ondes
longues
передача на длинных волнах
traversée de
longue
durée
длительный рейс
traversée de
longue
durée
длительное морской переход
traversée de
longue
durée
длительное плавание
téléguidage à
longue
portée sur objectifs fixes
дальнее радионаведение по неподвижным целям
téléguidage à
longue
portée sur objectifs mobiles
дальнее радионаведение по подвижным целям
vivres de
longue
conservation
запасы продовольствия длительного хранения
à
longue
portée
на большую глубину
à
longue
portée
на большую дальность
à
longue
portée
на дальних подступах
à
longue
portée
с дальней дистанции
à
longue
portée
большой дальности
(
vleonilh
)
à
longue
portée
дальнего
радиуса
действия
émetteur à ondes
longues
длинноволновый передатчик
émission
longue
длинный знак
émission
longue
тире
(по Морзе)
émission
longue
длинная посылка
(сигнала)
Get short URL
