 |
| Subject | French | Russian |
| law | loi d'orientation | программный закон (содержащий главным образом изложение общих принципов) |
| gen. | loi d'orientation | закон, излагающий общие принципы (в какой-л. сфере) |
| gen. | loi d'orientation de 1968 | закон об ориентации 1968 года (о высшем образовании vleonilh) |
| law | loi d'orientation des transports intérieurs | программный закон о внутренних перевозках (ssn) |
| gen. | Loi d'Orientation et de Programmation pour la Sécurité Intérieure | закон об ориентации и программировании внутренней безопасности (Lara05) |
| law | loi d'orientation foncière | земельный программный закон (ssn) |