limite – phrases

Terms for subject Finances containing limite | all forms | exact matches only

French	Russian
accréditif à durée non limitée	бессрочный аккредитив
accumulation sans limite	приём вкладов без лимита (в сберегательные кассы vleonilh)
atteindre la limite	достигать лимита
chèque limité	лимитированный чек
contrat à durée non limitée	бессрочный договор
convertibilité limitée	ограниченная обратимость
cours limite	предельно высокая цена
cours limite	лимитная цена
cours limité	ограниченный курс
cours limité	лимитированный курс
crédit limité	ограниченный кредит
dans la limite de 10%	в рамках десятипроцентного лимита
dans la stricte limite	в рамках строгого лимита
dans les limites fixées	в установленных лимитах
date limite	крайний срок
dépasser la limite	превышать лимит
déroger aux limites	нарушать лимиты
excéder la limite	превышать лимит
fixer une limite	устанавливать лимит
fonds sans limite de temps	бессрочный фонд
hypothèque limitée	закладная, ограниченная определённой суммой
imposer des limites	вводить лимиты
la limite de paiement sur votre carte a été levée	платёжный лимит по вашей карте снят (Alex_Odeychuk)
limite d'avance	заёмный лимит (лимит в размере обеспечения заёма)
limite de compétence en matière de crédits	внутренний лимит банка по предоставлению займов
limite de crédit	кредитная линия
limite de durée	предел срока действия
limite de paiement	платёжный лимит (Alex_Odeychuk)
limite de rentabilité	предел доходности
limite d'intervention	лимит интервенции (банка)
limite supérieure	верхний предел (колебания)
limiter les effets de la concurrence	смягчать последствия конкуренции
limiter les intérêts	сокращать проценты
limiter les intérêts	ограничивать проценты
limiter les risques de fuite des capitaux	снижать риск бегства капитала (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
limites avantageuses	льготные лимиты
limites de prix	пределы цен
limites de variations	пределы колебаний
limites en vigueur	действующие лимиты
limites générales	"генеральные" лимиты (применяемые в зоне франка)
limites individuelles	индивидуальные лимиты кредитования
limites ordinaires	обычные лимиты
limites quantitatives	количественные пределы
limites statutaires	уставные лимиты
limites étroites des marges autorisées	узкие пределы допустимых колебаний (курсов)
moratoire sans limite	мораторий без ограничений
moyens limités	ограниченные ресурсы
observer une limite	соблюдать лимит
ordre de vente limité	лимит-заказ на продажу (поручение на повышение, обязательным условием которого является достижение при продаже акций определённой, обусловленной клиентом цены)
ordre limité	лимит-заказ (приказ о покупке или продаже акций по наилучшему курсу)
ordre à cours limité	лимит-заказ (приказ о покупке или продаже акций по наилучшему курсу)
ordre à cours limité suivi de la mention "stop"	"стоп-заказ" (поручение на куплю-продажу акций тогда, когда их котировка достигает указанного в заказе размера)
prix limite	лимитная цена
restrictions limitant les entrées de capitaux	ограничения экспорта капитала
régime de convertibilité limitée	режим ограниченной обратимости
supprimer vos limites de paiement	отменить платёжные лимиты (Alex_Odeychuk)
vote limité	ограниченное голосование
émission limitée	ограниченная эмиссия
établissement financier à vocation limitée	финансовое учреждение с ограниченной ответственностью
étendre la limite	увеличивать лимит

Get short URL