DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Linguistics containing les | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Cadre européen commun de référence pour les languesОбщеевропейская классификация уровней владения иностранным языком (du Conseil de l’Europe - Совета Европы Alex_Odeychuk)
du Cadre européen commun de référence pour les languesпо Общеевропейской классификации уровней владения иностранным языком (Alex_Odeychuk)
démentir les rumeursопровергать слухи (ROGER YOUNG)
examiner les documents sourceизучать документы на языке оригинала (Alex_Odeychuk)
l'anglaisанглийский язык
l'ordre des syllabes dans les motsпорядок слогов в словах (Alex_Odeychuk)
l'Ukrainien d'expression russeрусскоязычный украинец
la langue française et les langues de Franceфранцузский язык и языки Франции (Alex_Odeychuk)
langue de tous les joursязык повседневного общения (sophistt)
langue de tous les joursповседневная речь (sophistt)
le français aujourd'huiсовременный французский язык
le niveau d'anglaisуровень владения английским языком
les anglophonesносители английского языка (Alex_Odeychuk)
les données socio-linguistiquesсоциолингвистические данные (Alex_Odeychuk)
les formes de langue parléeформы, встречающиеся в разговорной речи (Alex_Odeychuk)
Les jeunes saints font de vieux pécheursседина в бороду, а бес в ребро (ROGER YOUNG)
les mots les plus communs en anglaisнаиболее употребительные слова английского языка (Alex_Odeychuk)
les non-anglophonesносители языков, для которых английский язык не является родным (Alex_Odeychuk)
les processus de traductionпроцессы перевода (Alex_Odeychuk)
les ressources de glossaireресурсы в виде глоссариев терминов (Alex_Odeychuk)
les tarifs par motставки за слово (Alex_Odeychuk)
les traductions agréées par l'Ambassade de Franceперевод материалов, выполненный переводчиком, аккредитованным Посольством Франции
les traductions officielles des termes anglais en françaisофициальный перевод на французский язык английских терминов (Alex_Odeychuk)
les traductions précédentesранее выполненные переводы (Alex_Odeychuk)
les traductions précédentesпредыдущие переводы (Alex_Odeychuk)
les travers de la traduction littéraleнедостатки дословного перевода (Alex_Odeychuk)
noter les fautes d'écritureзаметить орфографические ошибки (Alex_Odeychuk)
partager les ressources de glossaireделиться ресурсами в виде глоссариев терминов (Alex_Odeychuk)
renverser l'ordre des syllabes dans les motsменять порядок слогов в словах (на обратный Alex_Odeychuk)
renverser l'ordre des syllabes dans les motsменять порядок слогов в словах (Alex_Odeychuk)
se lécher les babinesвытереть губы (ROGER YOUNG)
s'essuyer les babinesвытереть губы (ROGER YOUNG)
suivre mal les conversations en françaiseплохо понимать французскую речь (Alex_Odeychuk)
surmonter les barrières linguistiquesпреодолеть языковой барьер (Alex_Odeychuk)
évaluer les compétences de françaisоценить языковые компетенции по французскому языку (Alex_Odeychuk)
éviter les travers de la traduction littéraleизбежать недостатков дословного перевода (Alex_Odeychuk)
évoquer les associationsвызывать ассоциации (ROGER YOUNG)