les – phrases

Terms for subject Travel containing les | all forms | exact matches only

French	Russian
cheminer à travers les jardins pour accéder à la tour	пройти через сады, чтобы добраться до башни (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
contempler les palmiers	любоваться пальмами (Alex_Odeychuk)
contempler les palmiers et la voile sur le voilier	любоваться пальмами и парусом яхты (Alex_Odeychuk)
crevasse dans les rochers	кулуар
le ciel sera très nuageux à couvert	будет очень облачно и даже пасмурно (sophistt)
le temps sera nuageux à couvert	будет облачно и даже пасмурно (sophistt)
les dauphins du large	дельфины из морских глубин (Alex_Odeychuk)
les jeux de lumière de la baignoire	цветная подсветка ванной (financial-engineer)
les nuages deviendront plus abondants dans la journée	в течение дня облачность увеличится (sophistt)
les pluies s'étendront vers le sud	дожди распространятся на юг (sophistt)
les plus beaux paysages	места, где открываются потрясающие виды (Alex_Odeychuk)
les plus beaux paysages	места, где открываются потрясающие виды (букв.: самые красивые пейзажи Alex_Odeychuk)
les retombées touristiques	доходы от туристической деятельности (Alex_Odeychuk)
les retombées touristiques	доходы от туристов (Alex_Odeychuk)
les répercussions sur le tourisme	последствия для туризма (Le Figaro Alex_Odeychuk)
passer les vacances en location	отдыхать дикарём т.е. не по путёвке
passer les vacances en location	отдыхать "диким" образом без путёвки
serrer les rangs	присоединение
simplement contempler les palmiers, la voile sur le voilier	просто любоваться пальмами, парусом яхты (Alex_Odeychuk)
souhaiter de partir vers les plus beaux paysages	пожелать поехать в места, где открываются потрясающие виды (Alex_Odeychuk)
souhaiter de partir vers les plus beaux paysages	пожелать поехать в места, где открываются потрясающие виды (букв.: самые красивые пейзажи Alex_Odeychuk)

Get short URL