 |
| French | Russian |
| cause d'irresponsabilité pénale | основание освобождения от уголовной ответственности cause d'ouverture en cassation основание для рассмотрения дела в кассационном порядке (vleonilh) |
| cause d'irresponsabilité pénale | основание освобождения от уголовной ответственности |
| clause d'irresponsabilité | условие освобождения от ответственности |
| clause d'irresponsabilité | условие об освобождении от ответственности (vleonilh) |
| irresponsabilité parlementaire | судебный иммунитет членов парламента |
| irresponsabilité pénale | невменяемость (Не подлежит уголовной ответственности лицо, которое во время совершения общественно опасного деяния находилось в состоянии невменяемости, то есть не могло осознавать фактический характер и общественную опасность своих действий или бездействия либо руководить ими вследствие хронического психического расстройства, временного психического расстройства, слабоумия либо иного болезненного состояния психики // Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |