DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International relations containing internationale | all forms | exact matches only
FrenchRussian
affaires internationalesмеждународные вопросы (Sergei Aprelikov)
affaires internationalesмеждународные дела (Sergei Aprelikov)
Association internationale des interprètes de conférenceМеждународная ассоциация переводчиков, работающих на съездах и конференциях
Commission juridique et technique d l'Autorité internationale des fonds marinsЮридическая и техническая комиссия Международного органа по морскому дну
Convention de La Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationaleКонвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
Convention de La Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationaleГаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniersМеждународная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур
Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationaleКонвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationaleГаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
coopération internationaleмеждународное сотрудничество (La coopération internationale ne peut dépendre de colères ou de petits mots. - Международное сотрудничество не может зависеть от чьих-то вспышек гнева или малозначимых слов.)
coopération internationaleмеждународное сотрудничество
dans un cadre négocié sous l'égide de la communauté internationaleв рамках, согласованных под эгидой международного сообщества
Institut royal des affaires internationalesКоролевский институт международных отношений Великобритания
Institut royal des affaires internationalesЧатем-Хаус разговорное название Королевского института международных отношений, Великобритания
la communauté internationaleмеждународное сообщество (Alex_Odeychuk)
la coopération internationale ne peut dépendre de colères ou de petits motsмеждународное сотрудничество не может зависеть от чьих-то вспышек гнева или малозначимых слов (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
négocié sous l'égide de la communauté internationaleсогласованный под эгидой международного сообщества
selon l'Organisation internationale pour les migrationsпо информации Международной организации по миграции (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
sous l'égide de la communauté internationaleпод эгидой международного сообщества
Union Internationale pour la conservation de la nature et des ressources naturellesМеждународный союз охраны природы и природных ресурсов
être catégoriquement opposé à une intervention de la justice internationaleвыступать категорически против вмешательства международного суда (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)