| French | Russian |
| Accord sur les privilèges et immunités de l'Agence internationale de l'énergie atomique | Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного агентства по атомной энергии |
| Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion | Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими |
| Agence espagnole de coopération internationale pour le développement | Испанское агентство международного сотрудничества |
| Alliance coopérative internationale | Международный кооперативный альянс |
| Alliance internationale contre la faim | Международный альянс против голода |
| Alliance internationale des femmes | Международный альянс женщин |
| Alliance internationale des peuples autochtones-tribaux des forêts tropicales | Международный альянс коренных и племенных народов тропических лесов |
| Alliance internationale des peuples indigènes des forêts tropicales | Международный альянс коренных и племенных народов тропических лесов |
| Alliance internationale des peuples indigènes tribaux des forêts tropicales | Международный альянс коренных и племенных народов тропических лесов |
| Année internationale de la famille | Международный год семьи |
| Année internationale de la jeunesse: participation, développement, paix | Международный год молодёжи: участие, развитие, мир |
| Année internationale de la montagne | Международный год гор |
| Année internationale de la paix | Международный год мира |
| Année internationale de la physique | Международный год физики |
| Année internationale de la planète Terre | Международный год планеты Земля |
| Année internationale de la pomme de terre | Международный год картофеля |
| Année internationale de l'alphabétisation | Международный год грамотности |
| Année internationale de l'assainissement | Международный год санитарии |
| Année internationale de l'eau douce | Международный год пресной воды |
| Année internationale de l'enfant | Международный год ребёнка |
| Année internationale de l'espace | Международный год космоса |
| Année internationale de l'océan | Международный год океана |
| Année internationale de l'écotourisme | Международный год экотуризма |
| Année internationale de l'éducation | Международный год просвещения |
| Année internationale des fibres naturelles | Международный год природных волокон |
| Année internationale des forêts | Международный год лесов |
| Année internationale des personnes handicapées | Международный год инвалидов |
| Année internationale des personnes âgées | Международный год пожилых людей |
| Année internationale des populations autochtones | Международный год коренных народов мира |
| Année internationale du logement des sans-abri | Международный год обеспечения жильём бездомного населения |
| Année internationale du microcrédit | Международный год микрокредитования |
| Année internationale du riz | Международный год риса |
| Année internationale du sport et de l'idéal olympique | Международный год спорта и олимпийских идеалов |
| Année internationale pour la mobilisation des ressources financières et techniques pour l'alimentation et l'agriculture en Afrique | Международный год мобилизации финансовых и технических ресурсов на продовольственные и сельскохозяйственные цели в Африке |
| Année internationale pour l'élimination de la pauvreté | Международный год борьбы за ликвидацию нищеты |
| Année internationale pour une culture de la paix | Международный год культуры мира |
| arrangements internationaux sur les produits de base | международные товарные соглашения |
| Association cartographique internationale | Международная картографическая ассоциация |
| Association des anciens fonctionnaires internationaux | Ассоциация бывших международных гражданских служащих |
| Association internationale de géodésie | Международная геодезическая ассоциация |
| Association internationale de la bauxite | Международная ассоциация по бокситам |
| Association internationale de la science du sol | Международное общество почвоведения |
| Association internationale de l'eau | Международная водная ассоциация |
| Association internationale de l'habitat rural | Международная ассоциация по сельскому жилищному строительству |
| Association internationale de limnologie théorique et appliquée | Международная ассоциация теоретической и прикладной лимнологии |
| Association internationale de l'industrie des engrais | Международная ассоциация производителей удобрений |
| Association internationale de l'industrie pétrolière pour la conservation de l'environnement | Международная ассоциация представителей нефтяной промышленности по охране окружающей среды |
| Association internationale de météorologie et de physique de l'atmosphère | Международная ассоциация метеорологии и физики атмосферы |
| Association Internationale de Radioprotection | Международная ассоциация радиационной защиты |
| Association internationale de recherche sur l'abeille | Международная ассоциация по научному пчеловодству |
| Association internationale de recherches hydrauliques | Международная ассоциация гидравлических исследований |
| Association internationale de sédimentologistes | Международная ассоциация седиментологов |
| Association internationale des consultant en lactation | Международная ассоциация консультантов по вопросам лактации |
| Association internationale des consultantes en lactation | Международная ассоциация консультантов по вопросам лактации |
| Association internationale des distributions d'eau | Международная ассоциаций по водоснабжению |
| Association internationale des fabricants d'huile | Международная ассоциация маслобойной промышленности |
| Association internationale des féderations d'athletisme | Международная ассоциация легкоатлетических федераций |
| Association internationale des hydrogéologues | Международная ассоциация гидрогеологов |
| Association internationale des interprètes de conférence | Международная ассоциация устных переводчиков |
| Association internationale des Lions clubs | Международная ассоциация клубов "Льва" |
| Association internationale des producteurs de l'horticulture | Международная ассоциация садоводов и овощеводов |
| Association internationale des sciences et technologies céréalières | Международная ассоциация по науке и технологии возделывания зерновых |
| Association internationale des sciences hydrologiques | Международная ассоциация гидрологических наук |
| Association internationale des sciences physiques de l'océan | Международная ассоциация физических наук об океане |
| Association internationale des sciences économiques | Международная ассоциация экономических наук |
| Association internationale des spécialistes de l'information agricole | Международная ассоциация сельскохозяйственных библиотекарей и документалистов |
| Association internationale des économistes agronomiques | Международная ассоциация экономистов-аграрников |
| Association internationale des étudiants en agriculture | Международная ассоциация студентов сельскохозяйственных и родственных учебных заведений |
| Association internationale d'essais de semences | Международная ассоциация по контролю за качеством семян |
| Association internationale d'océanographie biologique | Международная ассоциация биологической океанографии |
| Association internationale d'orientation scolaire et professionnelle | Международная ассоциация учебной и профессиональной ориентации |
| Association internationale du commerce équitable | Международная организация честной торговли |
| Association internationale du commerce équitable | Международная федерация за альтернативную торговлю |
| Association internationale du commerce équitable | Всемирная ассоциация честной торговли |
| Association internationale du commerce équitable | ИФАТ |
| Association internationale du droit des eaux | Международная ассоциация водного права |
| Association internationale d'écologie | Международная экологическая ассоциация |
| Association internationale d'épidémiologie | Международная эпидемиологическая ассоциация |
| Association internationale pour la coordination de la manutention des marchandises | Международная координационная ассоциация предприятий-грузопереработчиков |
| Association internationale pour la promotion du thé | Международная ассоциация содействия чаеводству |
| Association internationale pour la protection de la propriété industrielle | Международная ассоциация по охране промышленной собственности |
| Association internationale pour la taxonomie végétale | Международная ассоциация по таксономии растений |
| Association internationale pour le progrès social | Международная ассоциация содействия социальному прогрессу |
| Association internationale rurale catholique | Международная сельская католическая ассоциация |
| Association internationale sur les systèmes de production | Международная ассоциация систем сельскохозяйственного производства |
| Association médicale internationale pour l'étude des conditions de vie et de santé | Международная медицинская ассоциация по изучению условий жизни и здоровья |
| Association soroptimiste internationale | Международная ассоциация сороптимисток |
| Association technique internationale des bois tropicaux | Международная техническая ассоциация по тропической древесине |
| Autorité internationale des fonds marins | Международный орган по морскому дну |
| Banque internationale de gènes | Международный генный банк |
| Banque internationale pour la coopération économique | Международный банк экономического сотрудничества |
| Bureau de statistiques baleinières internationales | Бюро международной китобойной статистики |
| Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement | Центр международного сотрудничества в области агрономических исследований в целях развития |
| Centre pour la recherche forestière internationale | Международный научно-исследовательский центр лесоводства |
| Centres internationaux de recherche agronomique | Международный центр сельскохозяйственных исследований |
| Chambre internationale de la marine marchande | Международная палата судоходства |
| Classification internationale type de l'éducation | Международная стандартная классификация образования |
| Classification internationale type des professions | Международная стандартная классификация занятий |
| Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности |
| Classification internationale type, par produit, de tous les biens et services | Международная стандартная классификация всех товаров и услуг |
| Classification statistique internationale type des animaux et plantes aquatiques | Международная стандартная статистическая классификация животного и растительного мира аквасреды |
| Coalition internationale d'action au développement | Международная коалиция по мероприятиям в области развития |
| Coalition internationale des associations halieutiques | Международная коалиция рыболовных ассоциаций |
| Comité chargé d'examiner et d'évaluer l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement | Комитет по проведению обзора и оценки осуществления Международной стратегии развития на третье Десятилетие развития Организации Объединённых Наций |
| Comité consultatif de la fonction publique internationale | Консультативный совет по международной гражданской службе |
| Comité des institutions internationales de développement pour l'environnement | Экологический комитет международных организаций, занимающихся вопросами развития |
| Comité préparatoire pour la nouvelle stratégie internationale du développement | Подготовительный комитет по новой международной стратегии развития |
| Commission baleinière internationale | Международная китобойная комиссия |
| Commission de la fonction publique internationale | Комиссия по международной гражданской службе |
| Commission des Eglises pour les affaires internationales | Комиссия церквей по международным делам |
| Commission Internationale de l'Etalon du Radium | Международная комиссия радиевых стандартов |
| Commission internationale de l'ozone | Международная комиссия по озону |
| Commission internationale de lutte biologique contre les ennemis des cultures | Международный комитет по биологической защите |
| Commission Internationale de Protection contre les Rayonnements | Международная комиссия по радиологической защите |
| Commission Internationale de Protection contre les Rayonnements | Международная комиссия по радиационной защите |
| Commission Internationale de Protection Radiologique | Международная комиссия по радиологической защите |
| Commission internationale de protection radiologique | Международная комиссия по радиационной защите |
| Commission internationale des grands barrages | Международная комиссия по крупным плотинам |
| Commission internationale des irrigations et du drainage | Международная комиссия по оросительно-осушительным работам |
| Commission internationale des méthodes d'analyse des pesticides | Международный совместный аналитический совет по пестицидам |
| Commission internationale des oeufs | Международная комиссия по яйцу |
| Commission internationale des pêches de la Baltique | Международная комиссия по рыболовству в Балтийском море |
| Commission internationale des pêches de l'Atlantique Sud-Est | Международная комиссия по рыболовству в Юго-Восточной Атлантике |
| Commission internationale des pêches du Pacifique Nord | Международная комиссия по рыболовству в северной части Тихого океана |
| Commission internationale des unités et des mesures de radiation | Международная комиссия по радиологическим единицам и измерениям |
| Commission Internationale des Unités et Mesures Radiologiques | Международная комиссия по радиационным единицам и измерениям |
| Commission Internationale des Unités et Mesures Radiologiques | Международная комиссия радиологических единиц |
| Commission Internationale des Unités et Mesures Radiologiques | Международная комиссия по радиологическим единицам и измерениям |
| Commission Internationale des Unités Radiologiques | Международная комиссия по радиационным единицам и измерениям |
| Commission Internationale des Unités Radiologiques | Международная комиссия радиологических единиц |
| Commission Internationale des Unités Radiologiques | Международная комиссия по радиологическим единицам и измерениям |
| Commission internationale du flétan du Pacifique | Международная комиссия по тихоокеанскому палтусу |
| Commission internationale du génie rural | Международная комиссия по инженерным вопросам в сельском хозяйстве |
| Commission internationale du peuplier | Международная комиссия по культуре тополя |
| Commission internationale du riz | Международная комиссия по рису |
| Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique | Международная комиссия по сохранению атлантических тунцов |
| Commission internationale pour la définition des caractéristiques microbiologiques des aliments | Международная комиссия по микробиологическим характеристикам пищевых продуктов |
| Commission internationale pour l'exploration scientifique de la mer Méditerranée | Международная комиссия по научному исследованию Средиземного моря |
| Commission internationale technique de sucrerie | Международная комиссия по сахарному производству |
| Commission mondiale sur les migrations internationales | Глобальная комиссия по вопросам международной миграции |
| Commission séricicole internationale | Международная комиссия по шелководству |
| Confédération internationale de la pêche sportive | Международная конфедерация спортивного рыболовства |
| Confédération internationale des betteraviers européens | Международная конфедерация европейских производителей сахарной свёклы |
| Confédération internationale du commerce et des industries des légumes secs | Международная конфедерация производства и сбыта бобовых |
| Confédération internationale du crédit agricole | Международная конфедерация сельскохозяйственного кредита |
| Conférence des Nations Unies pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire | Конференция Организации Объединённых Наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях |
| Conférence des Nations Unies sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales | Конференция Организации Объединённых Наций по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями |
| Conférence internationale de la jeunesse | Международная конференция по проблемам молодёжи |
| Conférence internationale de suivi sur le financement du développement chargée d'examiner la mise en oeuvre du Consensus de Monterrey | Международная конференция по последующей деятельности в области финансирования развития для обзора хода осуществления Монтеррейского консенсуса |
| Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique | Токийская международная конференция по развитию Африки |
| Conférence internationale des statisticiens du travail | Международная конференция статистиков труда |
| Conférence internationale du Travail | Международная конференция труда |
| Conférence internationale eau et développement durable | Международная конференция по водным ресурсам и устойчивому развитию |
| Conférence internationale et programme sur les ressources phytogénétiques | Международная конференция и программа по генетическим ресурсам растений |
| Conférence internationale sur la contribution durable des pêches à la sécurité alimentaire | Международная конференция по устойчивому вкладу рыболовства в продовольственную безопасность |
| Conférence internationale sur la dette extérieure de l'Afrique | Международная конференция по вопросу о внешней задолженности африканских стран |
| Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques | Международная конференция по регулированию химических веществ |
| Conférence internationale sur la nutrition | Международная конференция по вопросам питания |
| Conférence internationale sur la population | Международная конференция по народонаселению |
| Conférence internationale sur la population et le développement | Международная конференция по народонаселению и развитию |
| Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural: Nouveaux défis et options pour revitaliser les communautés rurales | Международная конференция по вопросам аграрной реформы и развития сельских районов |
| Conférence internationale sur la situation tragique des réfugiés, rapatriés et personnes déplacées en Afrique australe | Международная конференция по вопросу о бедственном положении беженцев, репатриантов и перемещённых лиц в южной части Африки |
| Conférence internationale sur la Somalie | Международная конференция по Сомали |
| Conférence internationale sur la sécurité des navires de pêche | Международная конференция по безопасности рыболовных судов |
| Conférence internationale sur l'abus et le trafic illicite des drogues | Международная конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом |
| Conférence internationale sur l'assistance aux réfugiés en Afrique | Международная конференция по оказанию помощи беженцам в Африке |
| Conférence internationale sur le facteur humain dans le redressement économique et le développement de l'Afrique | Международная конференция по гуманитарным аспектам экономического подъёма и развития в Африке |
| Conférence internationale sur l'eau et l'environnement | Международная конференция по водным ресурсам и окружающей среде |
| Conférence internationale sur les incendies de forêt | Международная конференция по борьбе с пожарами в районах дикой природы |
| Conférence internationale sur les réfugiés indochinois | Международная конференция по проблеме индокитайских беженцев |
| Conférence internationale sur les soins de santé primaires | Международная конференция по первичной медико-санитарной помощи |
| Conférence Internationale sur l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques | Международная конференция по использованию атомной энергии в мирных целях |
| Conférence ministérielle internationale sur l'eau potable et l'assainissement de l'environnement | Конференция на уровне министров по вопросам питьевой воды и санитарии окружающей среды |
| Conférence mondiale de l'Année internationale de la femme | Всемирная конференция в рамках Международного года женщины |
| Conférence sur la coopération économique internationale | Конференция по международному экономическому сотрудничеству |
| Conférence technique internationale sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | Международная техническая конференция по генетическим ресурсам животных для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
| Conseil des organisations internationales des sciences médicales | Совет международных научно-медицинских организаций |
| Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Научный совет КГМСХИ |
| Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Научный совет Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям |
| Consultation d'experts chargée d'élaborer des directives techniques sur les meilleures pratiques à l'appui des plans d'action internationaux et nationaux visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers | Консультативное совещание экспертов по Техническим руководствам по передовым методам в поддержку разработки международных/национальных ПДССПМП |
| Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales | Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями |
| Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales | Венская конвенция о праве международных договоров |
| Convention internationale concernant les pêcheries hauturières de l'océan Pacifique nord | Международная конвенция о рыболовстве в открытом море в северной части Тихого океана |
| Convention internationale de Torremolinos sur la sécurité des navires de pêche | Торремолиносская международная конвенция по безопасности рыболовных судов |
| Convention internationale des pêches de l'Atlantique du nord-ouest | Международная конвенция о рыболовстве в северо-западной части Атлантического океана |
| Convention internationale OSPAR | Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики |
| Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique | Международная конвенция о сохранении атлантических тунцов |
| Convention internationale pour la protection des obtentions végétales | Конвенция УПОВ |
| Convention internationale pour la protection des végétaux | Международная конвенция по карантину и защите растений |
| Convention internationale pour la protection des végétaux, CIPV | Международная конвенция по карантину и защите растений |
| Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires | Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов |
| Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine | Международная конвенция по регулированию китобойного промысла |
| Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer | Международная конвенция по охране человеческой жизни на море |
| Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer | Конвенция СОЛАС |
| Convention internationale sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | Международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ |
| Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Международная конвенция о подготовке и дипломировании персонала рыболовных судов и несении вахты |
| Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures | Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью |
| Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale | Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| Convention plaçant la Commission internationale du peuplier dans le cadre de la FAO | Конвенция о переводе Международной комиссии по культуре тополя в систему ФАО |
| Convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau | Конвенция о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом в качестве местообитаний водоплавающих птиц |
| Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation | Конвенция о праве несудоходных видов использования международных водотоков |
| Coopération internationale pour le développement et la solidarité | Организация "Международное сотрудничество в целях развития и солидарности" |
| Cour internationale de justice | Международный Суд |
| Directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture continentales | Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов рыбного промысла во внутренних водах |
| Directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer | Международные руководящие принципы регулирования глубоководного промысла в открытом море |
| Directives internationales sur la gestion des prises accessoires et la réduction des rejets en mer | Международные руководящие принципы регулирования прилова и уменьшения выбросов |
| Décennie hydrologique internationale | Международное гидрологическое десятилетие |
| Décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde | Международное десятилетие культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты |
| Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles | Международное десятилетие по уменьшению опасности стихийных бедствий |
| Décennie internationale de l'alimentation et de la nutrition en Afrique | Международное десятилетие продовольствия и питания в Африке |
| Déclaration sur le renforcement de la sécurité internationale | Декларация об укреплении международной безопасности |
| ententes internationales sur les produits de base | международные товарные соглашения |
| Fondation internationale contre la faim | Международная организация "Продовольствие голодающим" |
| Fondation internationale pour la science | Международный фонд науки |
| Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux | Фонд международного партнерства Организации Объединённых Наций |
| Fédération des associations d'anciens fonctionnaires internationaux | Федерация ассоциаций бывших международных гражданских служащих |
| Fédération des associations de fonctionnaires internationaux | Федерация ассоциаций международных гражданских служащих |
| Fédération démocratique internationale des femmes | Международная демократическая федерация женщин |
| Fédération internationale d'astronautique | Международная федерация астронавтики |
| Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de l'environnement | Международная федерация молодёжи по изучению и охране природы |
| Fédération internationale des associations apicoles | Международная федерация пчеловодческих ассоциаций |
| Fédération internationale des associations de la margarine | Международная федерация ассоциаций производителей маргарина |
| Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales | международная федерация женщин-предпринимателей и женщин-специалистов |
| Fédération internationale des femmes des carrières juridiques | Международная федерация женщин юридических профессий |
| Fédération internationale des géomètres | Международная федерация геодезистов |
| Fédération internationale des hommes catholiques | Международный федерация мужчин-католиков |
| Fédération internationale des industriels textiles | Международная федерация текстильной промышленности |
| Fédération internationale des journalistes agricoles | Международная федерация аграрных журналистов |
| Fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique | Международная федерация движений за органическое сельское хозяйство |
| Fédération internationale des ouvriers du transport | Международная федерация транспортников |
| Fédération internationale des producteurs agricoles | Международная федерация сельскохозяйственных производителей |
| Fédération internationale des semences | Международная федерация семеноводов |
| Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | МФОКК и КП |
| Fédération internationale des travailleurs des plantations, de l'agriculture et des secteurs connexes | Международная федерация рабочих плантаций, сельского хозяйства и смежных отраслей |
| Fédération internationale des écoles unies | Международная федерация объединённых школ |
| Fédération internationale d'oléiculture | Международная федерация производителей оливкового масла |
| Fédération internationale du commerce du cacao | Международная федерация по торговле какао |
| Fédération internationale du diabète | Международная диабетическая федерация |
| Fédération internationale du lait | Международная молочная федерация |
| Fédération internationale pour la santé animale | Международная федерация охраны здоровья животных |
| Fédération internationale pour le planning familial | Международная федерация планируемого родительства |
| Fédération internationale pour l'habitation, l'urbanisme et l'aménagement des territoires | Международная федерация по жилищному строительству и планированию городов |
| Fédération internationale pour l'économie familiale | Международная федерация домохозяйств |
| Fédération lainière internationale | Международная организация шерстянщиков-текстильщиков |
| Groupe de travail intergouvernamental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports | Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учёта и отчетности |
| Groupe intergouvernamental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales | Межправительственная группа двадцати четырёх по международным валютным вопросам |
| Groupe spécial d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения |
| Initiative internationale pour le carbone forestier | Международная инициатива за сокращение выбросов углерода в связи с обезлесением |
| Initiative internationale pour les récifs coralliens | Международная инициатива в отношении коралловых рифов |
| Initiative internationale pour les récifs coralliens | Международная инициатива по коралловым рифам |
| Institut des affaires culturelles internationales | Международный институт культуры |
| Internationale de l'éducation | Интернационал образования |
| Jeunesse ouvrière chrétienne internationale | Международная организация рабочей христианской молодёжи |
| Journée de l'aviation civile internationale | Международный день гражданской авиации |
| Journée internationale de la biodiversité | Международный день биологического разнообразия |
| Journée internationale de la diversité biologique | Международный день биологического разнообразия |
| Journée internationale de la femme | Международный женский день |
| Journée internationale de la montagne | Международный день гор |
| Journée internationale de la paix | Международный день мира |
| Journée internationale de la prévention des catastrophes naturelles | Международный день по уменьшению опасности бедствий |
| Journée internationale de l'alphabétisation | Международный день грамотности |
| Journée internationale des femmes rurales | Международный день сельских женщин |
| Journée internationale des personnes handicapées | Международный день инвалидов |
| Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté | Международная женская лига за мир и свободу |
| Norme internationale pour les mesures phytosanitaires | международный стандарт по фитосанитарным мерам |
| Norme internationale pour les mesures phytosanitaires sur les exigences pour l'établissement de zones indemnes | Международный стандарт по фитосанитарным мерам "Требования по установлению свободных зон" |
| Organisation hydrographique internationale | Международная гидрографическая организация |
| Organisation internationale contre le criquet migrateur africain | Международная организация борьбы с африканской перелётной саранчой |
| Organisation internationale de droit du développement | Международная организация по праву развития |
| Organisation internationale de la farine et de l'huile de poisson | Международная организация производителей и экспортеров рыбной муки и рыбьего жира |
| Organisation internationale de lutte biologique | Международная организация по биологическому контролю |
| Organisation internationale de métrologie légale | Международная организация законодательной метрологии |
| Organisation internationale de recherche sur la cellule | Международная организация по исследованию клетки |
| Organisation internationale des bois tropicaux | Международная организация по тропической древесине |
| Organisation internationale des unions de consommateurs | Международная организация потребительских союзов |
| Organisation internationale du cacao | Международная организация по какао |
| Organisation internationale du café | Международная организация по кофе |
| Organisation internationale du caoutchouc naturel | Международная организация по натуральному каучуку |
| Organisation internationale du commerce | Международная торговая организация |
| Organisation internationale du sucre | Международная организация по сахару |
| Organisation internationale non gouvernementale | международная неправительственная организация |
| Organisation internationale pour le développement rural | Международная организация по развитию сельских районов |
| Organisation pour les relations économiques internationales | Организация по международным экономическим связям |
| Plan d'action relatif à l'Initiative internationale pour la conservation et l'utilisation durable des pollinisateurs | План действий для Международной инициативы по сохранению и устойчивому использованию опылителей |
| prescriptions internationales à l'intention des organes de certification | Международные требования к сертификационным органам в области органического сельского хозяйства |
| prescriptions internationales à l'intention des organes de certification | МТСОСХ |
| Réserve alimentaire internationale d'urgence | Международный чрезвычайный продовольственный резерв |
| Réunion internationale annuelle concernant les services linguistiques, la documentation et les publications | Международное ежегодное совещание по вопросам лингвистического обеспечения, документации и изданий |
| Réunion internationale annuelle sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur | Международное ежегодное совещание по вопросам применения компьютеров в области перевода и терминологии |
| Réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement à l'échelon intergouvernemental | Международное межправительственное мероприятие высокого уровня по финансированию развития |
| Réunion internationale d'examen de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable despetits États insulaires en développement | Международное совещание для обзора осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств |
| Réunion internationale d'experts sur les besoins spéciaux des pays en développement à faible couvert forestier et possédant des forêts uniques | Международное совещание экспертов по проблеме особых нужд и потребностей слаболесистых развивающихся стран и стран с уникальными типами лесов |
| Réunion internationale d'experts à participation non limitée sur les besoins spéciaux des pays en développement à faible couvert forestier et possédant des forêts uniques | Международное совещание экспертов открытого состава по проблеме особых нужд и потребностей слаболесистых развивающихся стран и стран с уникальными типами лесов |
| Réunion ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit | Международная конференция министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита и стран-доноров и представителей международных учреждений, занимающихся вопросами финансирования и развития, по вопросу о сотрудничестве в области транзитных перевозок |
| Secrétariat de la Convention internationale pour la protection des végétaux | Секретариат Международной конвенции о защите растений |
| Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI | Секретариат Научного совета КГМСИ |
| Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям |
| Semaine verte internationale | Международная "зелёная" неделя |
| Société Internationale de la science horticole | Международное общество садоводов |
| Société internationale de la tourbe | Международное торфяное общество |
| Société internationale de phytopathologie | Международное общество патологии растений |
| Société internationale de télécommunications financières interbanques | Общество по международным межбанковским электронным переводам финансовых средств |
| Société internationale des travailleurs de l'agrumiculture | Международное общество производителей и экспортеров цитрусовых |
| Société internationale d'énergie solaire | Международное общество по солнечной энергии |
| Société internationale laitière | Международное общество молочной промышленности |
| Société internationale pour la protection des animaux | Международное общество защиты животных |
| Société internationale pour le développement | Общество международного развития |
| Société internationale pour l'étude des tourbes | Международное общество по исследованию моховых болот |
| Société internationale sur le transfert d'embryons | Международное общество по трансплантации эмбрионов сельскохозяйственных животных |
| Stratégie internationale de lutte contre l'abus des drogues | Международная стратегия борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами |
| Stratégie internationale de lutte contre l'infestation acridienne, en particulier en Afrique | Международная стратегия борьбы против нашествия саранчовых и кузнечиковых в особенности в Африке |
| Stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles | Международная стратегия уменьшения опасности стихийных бедствий Организации Объединённых Наций |
| Stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles | Международная стратегия по уменьшению опасности стихийных бедствий |
| Stratégie internationale du développement | Международная стратегия развития |
| Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement | Международная стратегия развития на третье Десятилетие развития Организации Объединённых Наций |
| Stratégie pour une meilleure coopération internationale en matière de lutte contre les incendies | Стратегия расширения международного сотрудничества в борьбе с пожарами |
| Stratégie visant à renforcer la coopération internationale en matière de gestion des feux | Стратегия расширения международного сотрудничества в борьбе с пожарами |
| Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets | Будапештский договор о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры |
| Union catholique internationale de service social | Международный католический союз социальной помощи |
| Union des associations internationales | Союз международных ассоциаций |
| Union géodésique et géophysique internationale | Международный геодезический и геофизический союз |
| Union géographique internationale | Международный географический союз |
| Union internationale chrétienne des dirigeants d'entreprise | Международный христианский союз руководящего персонала предприятий |
| Union internationale de biochimie | Международный биохимический союз |
| Union internationale de chimie pure et appliquée | Международный союз теоретической и прикладной химии |
| Union internationale de la jeunesse socialiste | Международный союз молодых социалистов |
| Union internationale de l'industrie du gaz | Международный союз предприятий газовой промышленности |
| Union internationale de science et de technologie alimentaires | Международный союз диетологии и технологии |
| Union internationale des instituts de recherches forestières | Международный союз лесных исследовательских организаций |
| Union internationale des sciences biologiques | Международный союз биологических наук |
| Union internationale des sciences de la nutrition | Международный союз наук о питании |
| Union internationale des sciences du sol | Международный союз наук о почве |
| Union internationale des sciences géologiques | Международный союз геологических наук |
| Union internationale des sociétés de microbiologie | Международный союз микробиологических обществ |
| Union internationale des sociétés de techniciens et chimistes des industries du cuir | Международный союз обществ технологов и химиков кожевенного производства |
| Union internationale des syndicats des industries d'alimentation et du tabac | Международное объединение профсоюзов пищевой и табачной промышленности |
| Union internationale des syndicats des travailleurs de l'agriculture, des forêts et des plantations | Международное объединение профсоюзов трудящихся сельского, лесного хозяйства и плантаций |
| Union internationale des syndicats des travailleurs de l'industrie alimentaire, des tabacs, hôtels et branches connexes | Международное объединение профсоюзов трудящихся пищевой и табачной промышленности, работников гостиниц и смежных отраслей |
| Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | Международное объединение профсоюзов работников пищевой промышленности, сельского, гостиничного и ресторанного хозяйства, общественного питания, табачной промышленности и смежных отраслей |
| Union internationale des villes et pouvoirs locaux | Международный союз местных органов власти |
| Union internationale du notariat latin | Международный союз нотариусов стран романских языков |
| Union internationale pour la conservation de la nature | Международный союз охраны природы и природных ресурсов |
| Union internationale pour la conservation de la nature | Международный союз охраны природы |
| Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | Международный союз охраны природы и природных ресурсов |
| Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | Международный союз охраны природы |
| Union internationale pour la protection des obtentions végétales | Международный союз по охране новых сортов растений |
| Union internationale pour l'étude scientifique de la population | Международный союз по научным исследованиям в области народонаселения |
| Union internationale Raiffeisen | Международный союз "Райффайзен" |
| Étude internationale en commun de l'Atlantique tropical | Международное совместное исследование тропического района Атлантики |
| Étude internationale sur les régimes de gestion de la pêche et leurs répercussions sur la sécurité de la pêche | Международное исследование по режимам рационального ведения рыболовства и их воздействию на безопасность в рыболовстве |
| Évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement | Международная оценка сельскохозяйственных знаний, науки и технологии для целей развития |
| Évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement | МОСЗНТР |
