Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing infractions | all forms | exact matches only
FrenchRussian
avouer une infractionсознаться в преступлении (ROGER YOUNG)
commettre une infractionсовершать правонарушение (ROGER YOUNG)
commission d'une infraction pénaleсовершение уголовного правонарушения (ROGER YOUNG)
concours d'infractionsсовокупность преступлений
constatation de l'infraction à qchустановление правонарушения (ROGER YOUNG)
gravité de l'infractionстепень тяжести преступления (ROGER YOUNG)
infraction administrativeадминистративное правонарушение (g e n n a d i)
infraction aux règlementsнарушение установленных правил
infraction aux règles de sécuritéнарушение правил противопожарной безопасности (le bâtiment collectionnait de longue date les infractions aux règles de sécurité, ignorées moyennant pots-de-vin.)
infraction complexeпреступление со сложным составом (когда менее тяжкое правонарушение поглощается более тяжким vleonilh)
infraction continueдлящееся правонарушение (vleonilh)
infraction d'habitudeпривычное правонарушение (напр., производство врачом подпольных абортов vleonilh)
infraction d'habitudeнезаконное осуществление профессиональной деятельности (vleonilh)
infraction formelleправонарушение с формальным составом (когда очевиден преступный умысел, но не достигнут материальный результат - напр., приготовление яда в целях отравления vleonilh)
infraction intentionnelleумышленное преступление
infraction particulièrement graveособо тяжкое преступление (ROGER YOUNG)
infraction putativeмнимое преступление
infraction à la loiправонарушение (ROGER YOUNG)
infractions fiscalesналоговые правонарушения (ROGER YOUNG)
juger les infractionsсудить нарушения незначительные (ROGER YOUNG)
objet de l'infractionпредмет преступления (ROGER YOUNG)
redevable en infractionналогоплательщик, совершивший налоговое правонарушение (ROGER YOUNG)
être en infraction avec ses obligationsнарушать свои обязательства (ROGER YOUNG)

Get short URL