DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing heurter | all forms | exact matches only
FrenchRussian
heurter au murударить по стене (Alex_Odeychuk)
heurter contre un poteauнаскочить на столб (vleonilh)
heurter de frontнападать на (...)
heurter de frontгрубо задевать
heurter la moraleоскорблять нравственность (vleonilh)
heurter l'amour-propre de qnзадеть чьё-л. самолюбие
heurter les intérêts de qnзадевать чьи-л. интересы
heurter sa tête contre qchудариться головой обо (что-л.)
heurter sa tête à qchудариться головой обо (что-л.)
heurter une voitureнаехать на машину
heurter à toutes les portesобивать все пороги
heurter à toutes les portesстучаться во все двери
nos corps se frôlent et nos cœurs se heurtentнаши тела соприкасаются и наши сердца ударяются друг о друга (Alex_Odeychuk)
se heurterсталкиваться с (...)
se heurterнаталкиваться
se heurterрезко контрастировать
se heurterсталкиваться друг с другом
se heurterнатыкаться
se heurter contre, àударяться обо (что-л.)
se heurter au murудариться об стену (Alex_Odeychuk)
se heurter au murудариться об стену (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
se heurter à un problèmeстолкнуться с проблемой (vleonilh)
se heurter à une résistanceнаткнуться на сопротивление
se heurter à une résistanceвстретить сопротивление