DictionaryForumContacts

   French
Terms containing harmonie | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.barre d'harmonieпружинка смычкового инструмента
gen.briser l'harmonieразрушить гармонию (Iricha)
gen.briser l'harmonieнарушить гармонию (Iricha)
tech.cor d'harmonieнатуральная валтерна
tech.cor d'harmonieбезвентильная валтерна
gen.cor d'harmonieвалторна
Игорь Миг, int.rel.Dialogue Asie-Pacifique sur la coopération interconfessionnelle au service de la paix et de l'harmonieДиалог о межконфессиональном сотрудничестве в интересах мира и согласия
gen.en harmonieсогласованно (Le développement de notre association se fait en harmonie avec les sociétés internationales. I. Havkin)
gen.en paix et en harmonie avecв мире и согласии с (ROGER YOUNG)
gen.en parfaite harmonieдуша в душу (Dehon Hélène)
gen.en parfaite harmonieдуша в душу (Dehon Hэlгne)
construct.harmonie architecturaleархитектурная гармония
gen.harmonie de vuesединство взглядов
trucksharmonie des lignes de la carrosserieгармония линий кузова
food.ind.harmonie du vinгармоничность вина
gen.harmonie familialeсемейный лад (Sergei Aprelikov)
gen.harmonie familialeсемейное согласие (Sergei Aprelikov)
gen.harmonie familialeсемейная гармония (Sergei Aprelikov)
gen.harmonie fluetteхрупкая гармония (Alex_Odeychuk)
lit.harmonie imitativeзвукоподражание
gen.harmonie intérieureвнутренняя гармония (ROGER YOUNG)
gen.harmonie occlusaleправильный прикус
philos.harmonie préétablieпредустановленная гармония
gen.mise en harmonieприведение в соответствие (dms)
mus.orchestre d'harmonieдуховой оркестр (elenajouja)
gen.rompre l'harmonieразрушить гармонию (Iricha)
gen.rompre l'harmonieнарушить гармонию (Iricha)
mus.table d'harmonieдека
journ.vivre en bonne harmonieжить в ладу (entente)
gen.vivre en bonne harmonieжить в добром согласии
gen.vivre en parfaite harmonieжить в полном согласии
gen.être en harmonieнаходиться в соответствии (Le développement du réseau est en harmonie avec les autres besoins du pays. I. Havkin)
gen.être en harmonie avec...гармонировать с (...)
gen.être en harmonie avec...быть в соответствии
gen.être en parfaite harmonieполностью подходить друг к другу