Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing grumes | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
forestr.accrochage des grumesчокеровка брёвен
forestr.approchage des grumesподтаскивание хлыстов
tech.arbre en grumeнеокорённый лесоматериал
tech.arbre en grumeбревно в коре
forestr.avant de la grumeвершина бревна (при распиловке)
forestr.blanchir une grumeобтёсывать бревно
construct.blanchissage des grumesобтёска брёвен
gen.bois de grumeнеокорённые брёвна
tech.bois en grumeкругляк
construct.bois en grumeнеокорённая древесина
construct.bois en grumeнеокорённое бревно
hydr.bois en grumeкруглый лесоматериал
tech.bois en grumeбревно
mining.bois en grumeнеокорённый лес
tech.bois en grumeкруглый лес
tech.bois en grumeкруглый неокорённый лесоматериал
gen.bois en grumeнеокорённые брёвна
construct.bois grumeнеокорённое бревно
forestr.camion à plateau à grumesлесовозный автомобиль-платформа для вывозки брёвен
forestr.camion à remorque à grumesлесовозный автомобиль-тягач с прицепом
construct.camion-grue à grumesавтолесопогрузчик
forestr.chablage des grumesгравитационный спуск брёвен
forestr.chantier de grumesлесобиржа
forestr.chantier de grumesсклад брёвен
forestr.chantier de grumesсклад круглого леса
tech.chariot de grumesсортиментовоз (лесная техника v_alentinka)
forestr.chariot pour scie à grumesтележка ленточно-пильного станка
forestr.chariot élévateur á grumesпогрузчик с вильчатым захватом
forestr.chariot élévateur á grumesвильчатый подъёмник
forestr.chaîne semi-automatique à débiter les grumesполуавтоматическая линия для раскряжёвки круглого леса
forestr.chaîne semi-automatique à trier les grumesполуавтоматическая линия для сортировки круглого леса
forestr.coupage des grumes à mesureраскряжёвка брёвен по установленной длине
forestr.cœur de la grumeсердцевина бревна
forestr.disponibilité de grumesналичный запас древесины для получения брёвен
wood.Dosseau en grumeГорбыльный обапол (Voledemar)
forestr.débardage au lève-grumeтрелёвка в полупогружённом состоянии
forestr.débardage au lève-grumeполуподвесная трелёвка
forestr.dévalage des grumesсамоспуск брёвен
construct.en demi-grumeвполдерева
loggingentrepôt des grumesплощадка для складирования круглого леса (I. Havkin)
forestr.fendeuse de grumesмеханический колун для долготья
forestr.forte scie à grumesмощный ленточнопильный станок
forestr.griffage de la grumeзажим бревна
forestr.griffes de fixation de grumeзажимы бревна (на ленточнопильном станке)
construct.grume de constructionстроительное бревно
forestr.grume de sciageпиловочник
tech.grume de sciageпиловочное бревно
forestr.grume d'œuvreделовое бревно
forestr.grume d'œuvreделовой кряж
construct.grume d'œuvreделовое бревно
forestr.grume haléeбревно, трелюемое в полуподвешенном состоянии
forestr.grume portéeкряж, трелюемый в подвешенном состоянии
forestr.grume portéeбревно, трелюемое в подвешенном состоянии
forestr.grume pour allumettesспичечный кряж
forestr.grume sans noeudsнаклонный стебель
forestr.grume traînéeкряж, трелюемый волоком
forestr.grume traînéeбревно, трелюемое волоком
forestr.grume tronçonnéeразделанный на чурки кряж
forestr.grume tronçonnéeраскряжёванное бревно
forestr.grume à déroulageфанерный кряж, предназначенный для выработки шпона
tech.grume à placageфанерный кряж
construct.grume à scierпиловочный кряж
forestr.grume à tranchageфанерный кряж, предназначенный для выработки ножевой фанеры
forestr.grumes de pin spécialesспециальное бревно из сосновы древесины
forestr.grumes de sciageпиловочник
forestr.grumes de sciageпиловочное бревно
forestr.grumes de sciage d'Arbre de tailleбревно для выработки пиломатериалов
forestr.grumes purgéesвывезенные с лесосеки брёвна
forestr.grumes tombant au fondбревно, которое не держится на плаву
forestr.laver une grume2) обмывать бревно (перед распиловкой)
forestr.laver une grume1) опиливать бревно (снимать горбыли)
forestr.monte-grumesлесотаска
forestr.monte-grumesбревённой штабелёр
construct.monte-grumesбрёвнотаска
forestr.métier à grumeлесопильная рама
forestr.métier à grumeраспиловочный станок
forestr.nez de la grumeверхний конец бревна (при полувоздушной трелёвке)
forestr.parc à grumesбревённая биржа
forestr.parc à grumesсклад круглого леса
forestr.parc à grumes mécaniséмеханизированный склад круглого леса
forestr.pied de grumeкомель бревна
construct.pied de grumeкомель
forestr.pile de grumesштабель брёвен
tech.pince à grumesбревнозахват
forestr.pièce en grumeбревно
auto.porte-grumeлесовоз (traductrice-russe.com)
forestr.production de grumesвыращивание крупномерной древесины
forestr.production de grumesкрупноствольное хозяйство
forestr.production de grumesзаготовка брёвен
forestr.production des grumes de sciageзаготовка пиловочника
forestr.queue de la grumeнижний конец бревна (при полувоздушной трелёвке)
tech.remorque porte-grumeприцеп-роспуск для брёвен
tech.remorque porte-grumeприцеп-роспуск для хлыстов
trucksremorque sans timon de transport de bois en grumesприцеп-роспуск для перевозки брёвен
forestr.remorque à grumesприцеп-роспуск для хлыстов
forestr.remorque à grumesприцеп-роспуск для брёвен
forestr.ruban à grumeленточнопильный станок для распиловки брёвен
forestr.scie circulaire à grumesкруглопильный станок для продольной распиловки брёвен
forestr.scie à grumesстанок для распиловки брёвен
forestr.scie à grumesленточный станок
forestr.scie à grumesленточная пила
forestr.scie à ruban à grumeленточнопильный станок для распиловки брёвен
forestr.semi-remorque porte-grumesполуприцеп-роспуск для хлыстов
forestr.semi-remorque porte-grumesполуприцеп-роспуск для брёвен
forestr.transport des grumesвывозка брёвен
construct.travaux de construction des murs en grumesрубка стен
forestr.treuil monte-grumesлебёдка для штабелёвки брёвен
construct.treuil à grumeбрёвнотаска
tech.treuil à grumesбрёвнотаска
forestr.treuil à grumesтрелёвочная лебёдка
tech.treuil à grumesлесотаска
tech.treuil à grumesсамотаска для брёвен

Get short URL