DictionaryForumContacts

   French
Terms containing grief | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
lawacte faisant griefадминистративный акт, порождающий юридические последствия (vleonilh)
busin.au tort et aux griefsпо вине (Melaryon)
gen.avoir grief à qnставить в вину кому-л. быть в претензии на (...)
f.trade.communication des griefsуведомление о претензиях (Sergei Aprelikov)
lawdécision faisant griefрешение, причиняющее вред (vleonilh)
patents.faire droit au griefудовлетворять жалобу, исправляя решение
busin.faire griefя ставить в вину (кому vleonilh)
lawfaire griefпорождать юридические последствия (об административном акте)
gen.faire griefпричинять ущерб (ROGER YOUNG)
busin.faire grief àставить в вину
busin.faire grief à qnставить в упрёк (кому vleonilh)
gen.faire grief à qn de qchупрекать кого-л. в (чем-л.)
journ.formuler des griefsвысказать претензии (à qn)
gen.formuler ses griefsизложить свои претензии
patents.grief de contrefaçonпретензия о контрафакции
lawgriefs d'accusationпункты обвинения
lawgriefs d'appelжалоба в связи с причинённым ущербом
gen.Il est fait grief à l'arrêtоспаривается постановление (SvTr)
gen.tenir grief à qnставить в вину кому-л. быть в претензии на (...)