 |
| French | Russian |
| franco-gare | франко-станция назначения |
| gare d'arrivée | станция прибытия |
| gare d'arrivée | разгрузочная станция (воздушной канатной дороги) |
| gare de départ | погрузочная станция (воздушной канатной дороги) |
| gare de triage | сортировочная станция (при откатке на открытых горных разработках) |
| gare la mine! | берегись взрыва! (предупредительный сигнал перед взрывом) |
| gare minière | рудничные железнодорожные пути |
| gare minière | шахтные железнодорожные пути |
| gare minière | шахтная станция |
| gare minière | рудничная станция |
| garer le train | поставить откаточный поезд на запасный путь |