DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing gare | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bâtiments de la gareстанционные постройки
caisse de gareвокзальная касса
caisse de gareстанционная касса
chef de gareначальник вокзала
dépendances de la gareподсобные станционные здания
gare-centreглавный вокзал
gare-centreглавная станция
gare d'arrivéeстанция назначения
gare d'attacheстанция приписки (пассажирских составов)
gare de correspondanceузловая станция
gare de correspondanceстанция согласованных поездов
gare de correspondanceстанция примыкания
gare de croisementузловая станция
gare de croisementстанция скрещения
gare de décompositionпарк для приёма и разборки поездов
gare de départстанция отправления
gare de dépassementразъезд
gare de formationсортировочная станция
gare de formationстанция формирования поездов
gare de frontièreпограничная станция
gare de manœuvreстанция формирования поездов
gare de rebroussementголовная станция
gare de rebroussementстанция оборота
gare de relais de locomotivesстанция смены локомотивов
gare de remisageсортировочная станция
gare de remisageстанция формирования поездов
gare de transbordementстанция перегрузки
gare de transitпередаточная станция
gare de triageстанция формирования поездов
gare de triage en pente continueсортировочная станция со сплошным уклоном
gare d'entre-voieостровная станция
gare des marchandisesтоварная станция
gare d'escaleстанция остановки
gare destinataireстанция назначения
gare d'échangeпередаточная станция
gare en cul-de-sacтупиковая станция
gare en cul-de-sacтупиковый вокзал
gare en cul-de-sacголовная станция
gare enclavéeостровная станция
gare expéditriceстанция отправления грузов
gare terminusтупиковая станция
gare tête de ligneтупиковая станция
gare tête de ligneтупиковый вокзал
gare tête de ligneголовная станция
gare à bestiauxстанция для погрузки скота
gare à voyageursпассажирская станция
gare îlotостровная станция
garer un trainставить поезд на запасный путь
passerelle de la gareпереходный пешеходный мост через станционные пути
sonorisation des garesзвуковая сигнализация оповещение на станциях
train gareпоезд, принятый на запасный путь