Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing fusée | all forms | exact matches only
FrenchRussian
affût à fuséeреактивная установка
amorçage d'une fuséeсрабатывание взрывателя
amorçage par fusée à chronométrie électroniqueустановка взрывателя с электронным отсчётом времени (vleonilh)
armement de fuséeракетное оружие
Association technique pour l’étude des fuséesТехническая ассоциация по ракетным исследованиям
avion-fuséeракетный самолёт
avion-fusée réutilisableсамолёт-снаряд многоразового использования
boite de fuséeгнездо для взрывателя
bombe-fuséeреактивный снаряд
bombe-fuséeавиационная бомба с ракетными ускорителями
bombe-fusée anticharпротивотанковая авиационная бомба с ракетными ускорителями
bombe-fusée contre avionsзенитная ракета
bombe-fusée radioguidéeрадиоуправляемая авиационная бомба с ракетными ускорителями
canon à fuséeреактивный противотанковый гранатомёт
chariot à fusée d'essaiракетная тележка для наземных испытаний
coiffe de la fuséeпредохранительный колпачок взрывателя
correction de fuséeпоправка дистанционной трубки
correction de fuséeпоправка взрывателя
cylindre de la fuséeракетный двигатель
cylindre de la fuséeкамера ракетного двигателя
cône explosif de la fuséeбоевая часть ракеты
déclencher à la fuséeоткрывать огонь по сигналу ракетой
engin avec fusée de proximitéракета с неконтактным взрывателем
engin-fusée intercontinentalмежконтинентальная ракета
engin-fusée supersoniqueсверхзвуковая ракета
engin-fusée tactiqueтактическая ракета
engin à fuséeлетательный аппарат с ракетным двигателем
fabrication des fuséesракетостроение (I. Havkin)
fabrication des fuséesпроизводство ракет (I. Havkin)
fil de sûreté pour fusée de projectiles d'avionтросик механизма "взрыв - невзрыв"
formation de "fusée"боевой порядок "ракета"
fusée a combustible liquideжидкостный ракетный двигатель
fusée a combustible liquideракета с ЖРД
fusée aidant à décollageстартовый двигатель
fusée aidant à décollageускоритель взлёта
fusée aidant à décollageракетный ускоритель
fusée ailéeсамолёт-снаряд
fusée air-airракета класса "воздух - воздух"
fusée air-profondeurs marinesракета класса "воздух - подводная лодка"
fusée annoncéeскомандованный взрыватель
fusée anti-démontageвзрыватель с установкой на неизвлекаемость
fusée avec fusée de proximitéракета с неконтактным взрывателем
fusée avec fusée percutante de têteракета с ударным взрывателем
fusée brisanteракета с осколочной боевой частью
fusée brisanteвзрыватель осколочного действия
fusée chimiqueхимический взрыватель
fusée chimique à propergol liquideракета с ЖРД
fusée chimique à propergol liquideжидкостный ракетный двигатель (ЖРД)
fusée chimique à propergol solideракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ)
fusée chimique à propergol solideракета с РДТТ
fusée chronométriqueвзрыватель с часовым механизмом
fusée correctriceракетный двигатель системы ориентации
fusée correctriceкорректирующая двигательная установка
fusée croisièreмаршевый двигатель
fusée d'aide au décollageускоритель взлёта
fusée d'appoint au départускоритель взлёта
fusée d'appoint au départстартовый двигатель
fusée d'appoint au départракетный ускоритель
fusée deproximité неконтактный взрыватель
fusée de bombeбомбовый взрыватель
fusée de contrôle d'attitudeракетный двигатель системы ориентации
fusée de décollageускоритель взлёта
fusée de décollage assistéракетный ускоритель (auxiliaire)
fusée de décollage assistéстартовый двигатель (auxiliaire)
fusée de décollage assistéускоритель взлёта (auxiliaire)
fusée de défenseпротиворакета
fusée de défenseзенитная ракета
fusée de jalonnementракета для целеуказания
fusée de lancementстартовый
fusée de lancementракетница ракетный ускоритель
fusée de lancementдвигатель
fusée de mine à pressionвзрыватель нажимного действия
fusée de mise en rotationракета, стабилизируемая вращением
fusée de percussionударный взрыватель (ракеты vleonilh)
fusée de portée intercontinentaleмежконтинентальная ракета
fusée de proximitéрадиовзрыватель (vleonilh)
fusée de proximité radarрадиовзрыватель
fusée de rechercheисследовательская ракета
fusée de signalсигнальная ракета
fusée de séparationракетный двигатель системы отделения
fusée de séparationракетный двигатель системы отбрасывания
fusée de sûretéогнепроводный шнур
fusée de sûretéвзрыватель предохранительного типа
fusée de tête à fragmentationголовной взрыватель с самоликвидатором
fusée de tête à fragmentationвзрыватель осколочного действия
fusée d'entraînementучебный взрыватель
fusée d'essaiэкспериментальная ракета
fusée d'inflammationзапал
fusée d'obusвзрыватель снаряда
fusée double effetтрубка двойного действия
fusée double effetвзрыватель двойного действия
fusée du bouchon-allumeurтрубка воспламеняющего механизма
fusée décélératriceтормозной ракетный двигатель (vleonilh)
fusée détonateur à rallongeголовной взрыватель с вынесенной вперёд чувствительной частью
fusée fusanteпороховая дистанционная трубка
fusée fusanteдистанционный взрыватель
fusée guidée par inertieракета с инерциальной системой управления
fusée guidée par infrarougeракета с тепловой системой самонаведения
fusée guidée par infrarougeракета с инфракрасной системой самонаведения
fusée guidée par radarракета с радиолокационной системой наведения
fusée horlogèreвзрыватель с часовым механизмом
fusée hybrideракета с комбинированным ракетным двигателем
fusée hybrideракетный двигатель на твёрдо-жидком топливе
fusée hybrideракетный двигатель на гибридном топливе
fusée hybrideкомбинированный ракетный двигатель
fusée inerteучебный взрыватель
fusée initialeпервая ступень многоступенчатой ракеты
fusée instableнестабилизированная ракета
fusée interceptriceракета-перехватчик
fusée interceptriceзенитная ракета
fusée intermédiaireракета средней дальности (vleonilh)
fusée lance-satelliteракета-носитель
fusée lanceuseракета-носитель
fusée largable pour le départсбрасываемый стартовый двигатель
fusée largable pour le départсбрасываемый ракетный ускоритель
fusée militaireракета военного назначения (I. Havkin)
fusée motriceракетный двигатель (I. Havkin)
fusée multiétageмногоступенчатая ракета
fusée mèreракета-носитель (I. Havkin)
fusée météoметеорологическая ракета
fusée non militaireракета для мирных целей (I. Havkin)
fusée nucléaireядерный ракетный двигатель (I. Havkin)
fusée nucléaireракета с ядерной боевой частью (I. Havkin)
fusée nucléothermiqueракета с термоядерной боевой частью (I. Havkin)
fusée opérationnelleракета, состоящая на вооружении (I. Havkin)
fusée opérationnelleракета принятая на вооружение (I. Havkin)
fusée opérationnelleбоевая ракета (I. Havkin)
fusée percutanteударная трубка
fusée permanenteмаршевый ракетный двигатель (I. Havkin)
fusée photographiqueракета с фотосъёмочной аппаратурой (I. Havkin)
fusée photoniqueракета с фотонным двигателем (I. Havkin)
fusée porte-amarreспасательная ракета
fusée porteuse de satellitesракета - носитель спутников
fusée profondeurs marines-surfaceракета класса "подводная лодка - корабль"
fusée profondeurs marines-surfaceракета класса "подводная лодка - земля"
fusée profondeurs-profondeursракета класса "подводная лодка - подводная лодка"
fusée propulsiveстартовый двигатель
fusée propulsiveракетный ускоритель
fusée propulsée à l'énergie atomiqueракета с ядерным двигателем
fusée propulsée à l'énergie atomiqueракета с атомным двигателем
fusée pyrotechniqueпороховой взрыватель
fusée pyrotechniqueвзрыватель с пиротехническим составом
fusée-satelliteорбитальная ракета
fusée sol-solракета класса "земля - земля"
fusée tempéeдистанционная трубка
fusée tempéeдистанционный взрыватель (ракеты vleonilh)
fusée transsoniqueоколозвуковая ракета
fusée-vernierкорректирующий ракетный двигатель
fusée-vernierкорректирующая двигательная установка
fusée-vernierдвигатель системы ориентации
fusée-vernierверньерный двигатель
fusée videсухой вес ракеты
fusée V.T.неконтактный взрыватель
fusée à barilletдистанционная трубка со спиральным распределением дистанционного состава
fusée à cordon de poudreпороховой дистанционный взрыватель
fusée à double effetтрубка двойного действия
fusée à détonateurвзрыватель
fusée à fragmentationвзрыватель осколочного действия
fusée à frictionтёрочный взрыватель
fusée à haute altitudeвысотная ракета
fusée à ionsракета с ионным двигателем
fusée à mécanisme d'horlogerieвзрыватель с часовым механизмом
fusée à ogive Hракета с термоядерной боевой частью
fusée à oxygène liquide et alcoolЖРД на жидком кислороде и спирте
fusée à percussionударная трубка
fusée à plasmaплазменная ракета
fusée à plateauдистанционная трубка с плоским распределением дистанционного состава
fusée à proximitéнеконтактный взрыватель
fusée à retardementвзрыватель замедленного действия (vleonilh)
fusée à rotation autopropulséeвращающаяся в полёте ракета
fusée à réactionреактивный снаряд
fusée à réactionреактивный двигатель
fusée à tempsвзрыватель замедленного действия
fusée à tempsдистанционный взрыватель (vleonilh)
fusée à télérégleurдистанционный взрыватель
fusée à un seul étageодноступенчатая ракета
fusée à écrasementвзрыватель нажимного действия
fusée à étages multiplesмногоступенчатая ракета
fusée électriqueэлектрозапал
fusée électromagnétiqueэлектромагнитный взрыватель
fusée électroniqueэлектронный взрыватель
grosse fuséeмощная ракета
lance-fuséesреактивный бомбомёт
lance-fuséesреактивный противотанковый гранатомёт
lance-fuséeпусковая установка
lance-fuséesракетница
lance-fuséesреактивная бомбометная установка
lance-fuséeракетоносный
lance-fuséesреактивная установка
lance-fuséeракетный
lance-fusées anticharпусковая установка для пуска противотанковых ракет
lance-fusées anticharпусковая установка для пуска противотанковых реактивных снарядов
lance-fusées anticharреактивный противотанковый гранатомёт
lance-fusée anticharпусковая установка для пуска противотанковых ракет
lance-fusée anticharпусковая установка для пуска реактивных снарядов
lance-fusée anticharреактивный противотанковый гранатомёт
lance-fusées ASMреактивный бомбомёт
lance-fusées ASMреактивная бомбометная установка
lance-fusées d'artillerieреактивная установка
lance-fusée d’avionсамолётная пусковая установка
lance-fusées de campagneполевая реактивная установка
lance-fusée doubleспаренная пусковая установка
lance-fusées multipleмногоствольная реактивная бомбометная установка
lance-fusées multitubeмногоствольная реактивная бомбометная установка
lance-fusées quadrupleсчетверённая пусковая установка
lance-fusées à six tubesшестиствольная реактивная бомбометная установка
lance-fusées à tubes multiplesмногоствольная реактивная бомбометная установка
lance-fusées éclairantesсигнальная ракетница
lance-fuséesракетоносный
lance-fuséesракетный
lance-fusées anticharпусковая установка для пуска противотанковых ракет
lance-fusées anticharпусковая установка для пуска реактивных снарядов
lance-fusées anticharреактивный противотанковый гранатомёт
lance-fusées d’avionсамолётная пусковая установка
lance-fusées doubleспаренная пусковая установка
lancement d'une fuséeпуск ракеты
mise en action de la fuséeзапуск ракетного двигателя
moteur-fusée auxiliaire largableсбрасываемый стартовый двигатель
moteur-fusée auxiliaire largableсбрасываемый ракетный ускоритель
moteur-fusée de correctionкорректирующая ракетная двигательная установка
moteur-fusée de correctionракетный двигатель системы коррекции
moteur-fusée de propulsionосновной ракетный двигатель
moteur-fusée de propulsionмаршевый ракетный двигатель
moteur-fusée principalосновной ракетный двигатель
moteur-fusée principalмаршевый ракетный двигатель
moteur-fusée à combustible liquideжидкостный ракетный двигатель (vleonilh)
moteur-fusée à combustible solideракетный двигатель твердого топлива (vleonilh)
moteur-fusée à propulsion nucléaireядерный ракетный двигатель
obus à fusée de culotснаряд с донным взрывателем
obus à fusée percutanteснаряд с ударным взрывателем
obus à fusée à tempsснаряд с дистанционным взрывателем
obus à fusée à tempsдистанционный снаряд
pièce à fuséeреактивный противотанковый гранатомёт
pièce à fuséeреактивный бомбомёт
pièce à fuséeреактивная бомбометная установка
plateau de fuséeдистанционное кольцо (IceMine)
plateau de fuséeдистанционное кольцо взрывателя
projectile à fusée de proximitéснаряд с радиовзрывателем
propulsion par fuséeракетный двигатель
période de révision du moteur-fuséeмежремонтный срок службы реактивного двигателя
raté de fuséeотказ в действии взрывателей
super-fuséeсверхмощная ракета
super-fuséeсверхдальнобойная ракета
tempage de la fuséeустановка взрывателя
temper la fuséeустанавливать взрыватель
transporteur-érecteur-lance-fuséesтранспортно-пусковая ракетная установка
véhicule fuséeракета - средство доставки ядерного боеприпаса (к цели)
véhicule fuséeракета-носитель
véhicule transporteur érecteur lance-fuséesтранспортер-установщик (ракеты)
véhicule à fuséeлетательный аппарат с ракетным двигателем
œil taraudé pour la fuséeочко под взрыватель

Get short URL