DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Geology containing formations | all forms | exact matches only
FrenchRussian
caractéristique de formationхарактеристика породы
carte de formationкарта геологических формаций
carte de formationлитологическая карта
chaleur de formation des minérauxтеплота образования минералов
comportement des formations géologiquesхарактер залегания геологических отложений
date de formation des piègesвремя формирования ловушек
delta en formationрастущая дельта
densité de formationплотность горной породы
diagramme d'analyse de formationдиаграмма анализа информации для машинной интерпретации на буровой
diagramme d'analyse de formationдиаграмма закодированных геофизических данных на буровой
eau de formationпластовая вода
eau originelle de la formationседиментогенная вода
facteur de formationобъёмный коэффициент пластовой нефти
facteur de formationпластовой фактор
facteur de formationобъёмный коэффициент пласта
facteur de formationпараметр пористости
formation abyssaleабиссальное происхождение
formation allochtoneаллохтонное происхождение (напр. углей)
formation andésitiqueандезитовая формация
formation antimonieuseсурьмянистая формация
formation aplitiqueаплитовая формация
formation aquifèreводоносный пласт
formation argentifère nobleсереброносная формация
formation argileuseглинистая формация
formation arsenicaleмышьяковистая формация
formation aurifèreзолотоносная формация
formation auro-argentifèreзолото-сереброносная формация
formation autochtoneавтохтонное происхождение (напр. углей)
formation calcaireизвестняковая формация
formation caractéristiqueмаркирующий горизонт
formation caractéristiqueопорный горизонт
formation cobalto-nickélifère bismuthéeкобальто-никеленосная висмутовая формация
formation cobalto-quartzeuseкобальто-кварцевая формация
formation continentaleконтинентальная свита
formation cristallineсвита кристаллических пород
formation cuivreuseмедистая формация
formation cuprifèreмеденосная формация
formation cuprifère quartzeuseкварцевая меденосная формация
formation cuprifère zéolitiqueцеолитовая меденосная формация
formation cuprifère à tourmalineтурмалиновая меденосная формация
formation dacitiqueдацитовая формация
formation de brècheбрекчирование
formation de brècheобразование брекчий
formation de cavernesкавернообразование
formation de chenal fluvialформирование речного русла
formation de cirqueврезание горного амфитеатра
formation de cirqueобразование цирка
formation de cristauxкристаллизация
formation de cristauxрост кристаллов
formation de cuivre et de pyriteмедно-пиритовая формация
formation de dômesкуполообразование
formation de faillesобразование нарушений
formation de faillesсбросовая деятельность
formation de glaceледообразование
formation de la phase effusiveэффузивная формация
formation de mâcleдвойниковое срастание
formation de mâcleдвойникование
formation de penteсклонообразование
formation de plate-formeплатформенная формация
formation de récifформация рифогенных известняков
formation de récifрифовая формация
formation de récifрифообразование
formation de terrassesобразование террас
formation de transitionпереходная формация
formation de voûtesсводообразование
formation d'eauводоносный горизонт
formation des dômes de selобразование соляных куполов
formation des glaciersформирование ледников
formation des plissementsскладкообразование
formation des rochesобразование горных пород
formation des solsпочвообразование
formation d'orзолотоносная формация
formation d'une croûteкрустификация
formation d'une failleобразование разрыва
formation dureкрепкая порода
formation détritiqueсвита обломочных пород
formation effusiveэффузивная формация
formation filonienneсемейство руд
formation filonienneметаллогеническая ассоциация
formation filonienneрудный комплекс
formation filonienneрудная формация
formation fissuréeтрещиноватая порода
formation froisséeперемятая порода
formation gazéifèreгазообразование
formation glaciaireледовая формация
formation gréseuseпесчаная формация
formation gréseuse versicoloreпесчаная пестроцветная формация
formation géologiqueсвита пластов
formation géologiqueгеологическая формация
formation géosynclinaleгеосинклинальная формация
formation halmyrogèneгалогенная формация
formation houillèreугленосная формация
formation hydrochimiqueгидрохимическая формация
formation interstadiaireмежстадийная формация
formation intrusiveинтрузивная залежь
formation intrusiveплутоническая формация
formation intrusiveинтрузивная формация
formation intrusiveинтрузивное образование
formation izémienneиземическая формация
formation kérabitumineuseбитуминозная порода
formation lacustreозёрные отложения
formation lamprophyriqueлампрофировая формация
formation latéritiqueлатеритовая формация
formation laviqueвулканическая формация
formation manganésifèreмарганценосная формация
formation marno-arénacéeпесчано-мергелистая формация
formation marécageuseболотная формация
formation mercurielleртутная формация
formation molassiqueмолассовая формация
formation mèreкоренная порода
formation métallifèreрудное семейство
formation métallifèreсемейство руд
formation métallifèreрудная формация
formation métamorphiqueметаморфическая формация
formation métasomatiqueметасоматическая формация
formation nickélifère hydrosilicatéeникеленосная гидросиликатная формация
formation non synchronique de même facièsпетрографический горизонт
formation néritiqueнеритовая морская формация
formation néritiqueнеритовая формация
formation oolitiqueоолитовое образование
formation ophiolitiqueофиолитовая формация
formation organique du pétroleорганическое образование нефти
formation plombeuse à carbonates spathiqueсвинцовая известняковая формация
formation plombo-barytiqueсвинцово-баритовая формация
formation plombo-pyriteuseсвинцово-пиритовая формация
formation plutoniqueинтрузивная формация
formation plutoniqueплутоническая формация
formation pneumatolytique-catathermaleпневматолитовое кататермальное образование
formation polygéniqueполигенная формация
formation poreuseпористая порода
formation porphyritiqueпорфиритовая формация
formation productiveпродуктивный пласт
formation productiveпродуктивная толща
formation pyriteuseпиритовая формация
formation pétrographiqueпетрографический горизонт
formation pétrolifèreнефтеносная свита
formation pétroligèneнефтегазоматеринская порода
formation quartzeuse aurifèreкварцевая золотоносная формация
formation quartzeuse nobleкварцевая формация, содержащая благородные металлы
formation rythmiqueритмическая серия
formation récifalрифовая формация
formation récifalформация рифогенных известняков
formation salifèreгалогенная формация
formation schisto-gréseuseпесчанофтанитовая формация
formation stadiaireформация определённых стадий (напр. оледенения)
formation stannifèreоловоносная формация
formation stannifère proprement diteсобственно оловоносная формация
formation stratigraphiqueсвита
formation stratigraphiqueстратиграфический горизонт
formation subaérienneсубаэральная формация
formation synantétiqueсинантетическое образование
formation sédimentaireформация осадочных пород
formation tectoniséeнарушенная формация
formation terrestreконтинентальная формация
formation terrigèneтерригенная формация
formation transgressiveтрансгрессивная свита
formation uranifèreураноносная формация
formation versicoloreпестроцветная формация
formation volcaniqueмагматическая формация
formation volcano-détritiqueосадочно-вулканическая формация
formation volcano-détritiqueвулканогенно-осадочная формация
formation zoogèneзоогенная формация
formation zoogèneсвита биогенных отложений
formation à fer oxydéформация окислов железа
formation à fer spathiqueсидеритовая формация
formation à galène argentifèreформация серебросодержащего галенита
formation à gazгазоносная толща
formation à wolframвольфрамовая формация
formation épuiséeистощённый горизонт
formation éruptiveвулканогенная формация
formations abyssalesабиссальные отложения
formations aplitiquesаплитовые жильные породы
formations bathyalesбатиальные отложения
formations consolidéesконсолидированные отложения
formations continentalesконтинентальные отложения
formations continentales fluvio-lacustresозёрно-речные отложения
formations de pied de versantотложения подножий (гор)
formations deltaïquesаллювиально-морские отложения
formations deltaïquesдельтовые отложения
formations endogènesглубинные породы
formations endogènesизверженные породы
formations endogènesэндогенные породы
formations endomagmatiquesсобственно магматические образования (минералы)
formations endomagmatiquesпервичные образования (минералы)
formations exogènesэкзогенные отложения
formations fluvio-glaciairesледниково-речные отложения
formations fluvio-glaciairesфлювиогляциальные отложения
formations fontinalesотложения источников
formations fossilifèresотложения, содержащие ископаемые остатки
formations froisséesперемятые раздробленные породы
formations glaciairesледниковые отложения
formations halmyrogènesгалогенные отложения (морских бассейнов)
formations homotaxesпетрографический горизонт
formations homotaxesэквивалентные формации
formations homotaxesгомотаксные формации
formations houillèresугленосные отложения
formations hydrothermalesгидротермальные образования
formations hétéropiquesстратиграфический горизонт
formations inter-stadiairesмежстадиальные моренные отложения
formations intratelluriquesинтрателлурические вкрапленники
formations isopiquesизопические отложения
formations lacustresозёрные отложения
formations lagunairesлагунные отложения
formations laguno-lacustresотложения опреснённых бассейнов
formations lamprophyriquesлампрофировые породы
formations littoralesлиторальные отложения
formations mal classéesплохо отсортированные отложения
formations marinesморские отложения
formations meublesрыхлые отложения
formations morainiquesморенные отложения
formations métamorphiquesметаморфические породы
formations non consolidéesрыхлые отложения
formations pneumatolytiquesпневматолитовые образования
formations pneumatolytiques catathermalesпневматолитово-кататермальные образования
formations protogènesпротогенные образовавшиеся путём кристаллизации из расплава образования
formations périmagmatiquesперимагматические образования
formations récentesсовременные отложения
formations stadiairesстадиальные моренные отложения
formations superficiellesназемные отложения
formations sédimentairesосадочные породы
formations tectoniséesнарушенные породы
formations tendresрыхлые породы
formations terrestresконтинентальные отложения
formations terrigènesтерригенные отложения
formations torrentiellesпролювиальные отложения
formations éboulantesобваливающиеся породы
formations ébouleusesобваливающиеся породы
formations éoliennesэоловые отложения
formations équivalentesпетрографический горизонт
formations équivalentesэквивалентные формации
formations équivalentesгомотаксные формации
formations éruptivesэндогенные породы
formations éruptivesглубинные породы
formations éruptivesизверженные породы
gaz de formation à gazгаз газопродуцирующих пород
groupe des formations antimonieuses et mercuriellesгруппа сурьмянистых и ртутных формаций
groupe des formations antimonieuses et mercuriellesкомплекс сурьмянистых и ртутных формаций
groupe des formations argentifères noblesгруппа сереброносных формаций
groupe des formations argentifères noblesкомплекс сереброносных формаций
groupe des formations aurifèresгруппа золотоносных формаций
groupe des formations aurifèresкомплекс золотоносных формаций
groupe des formations cobalto-nickélifères bismuthéesгруппа кобальто-никеленосных висмутовых формаций
groupe des formations cobalto-nickélifères bismuthéesкомплекс кобальто-никеленосных висмутовых формаций
groupe des formations comagmatiquesкомагматический ряд формаций
groupe des formations cuprifèresгруппа меденосных формаций
groupe des formations cuprifèresкомплекс меденосных формаций
groupe des formations ferrifères et manganésifèresгруппа железоносных и марганценосных формаций
groupe des formations ferrifères et manganésifèresкомплекс железоносных и марганценосных формаций
groupe des formations filoniennesрудный комплекс
groupe des formations filoniennesгруппа рудных формаций
groupe des formations stannifèresгруппа оловоносных формаций
groupe des formations stannifèresкомплекс оловоносных формаций
groupe des formations à galène argentifèreгруппа формаций серебросодержащего галенита
groupe des formations à galène argentifèreкомплекс формаций серебросодержащего галенита
limite de la formationграница развития формации
pression de formationпластовое давление
pression de formation réduiteприведённое пластовое давление
pression initiale de formationначальное пластовое давление
pression vierge de formationначальное пластовое давление
synchronisme de formationsодновозрастность отложений
séquence de formationsразрез отложений
test de formationопробование пластоиспытателем
tester de formationпластоиспытатель
tester de formationопробователь пластов на каротажном кабеле
tester de formationиспытатель пластов
échantillon de formationобразец породы
époque de formationвремя формирования